Překlad je majetkem Mysticshop.cz. Použití třetí stranou možné pouze v případě povolení autora a majitele. Kontakt: mudrc@mysticshop.cz
|
|||||
|
|||||
Jméno |
Typ |
Cena |
S/O |
Herní text |
Flavor text |
Angelic Observer |
Bytost — Angel Advisor |
|
3/3 |
Toto
kouzlo stojí k seslání o
|
Tichá a posmutnělá stejně jako sochy jejího druhu zdobící Visuté zahrady, truchlivě shlíží na město pod ní. |
Backup Agent |
Bytost — Human Citizen |
|
1/1 |
Když Backup Agent vstupuje na bojiště, polož +1/+1 žeton na cílovou bytost. |
"Moje zdroje říkají, že Bouchači z Traverzova byli spatřeni v Mezziu. Měj oči na šťopkách a drž se u mne." |
Ballroom Brawlers |
Bytost — Human Warrior |
|
3/5 |
Kdykoli Ballroom Brawlers útočí, Ballroom Brawlers a až jedna další cílová bytost pod tvou kontrolou získává dle tvé volby first strike nebo lifelink do konce kola. |
Neskákejte jim do řeči. Skočí na vás. |
Boon of Safety |
Instant |
|
|
Polož žeton štítu na cílovou bytost. (Pokud by oné bytosti mělo být uděleno zranění nebo by měla být zničena, odstraň z ní namísto toho žeton štítu.)
|
"Zachránit
život cizinci je skvělá metoda náboru. Naštěstí je všude dost nebezpečí." |
Brokers Initiate |
Bytost — Cat Citizen |
|
0/4 |
|
Ohledně otázky relativní moci pera a meče je oficiálním stanoviskem Makléřů „Proč si vybírat?“ |
Buy Your Silence |
Sorcery |
|
|
Vypověz ze
hry cílový permanent. Hráč jej kontrolující si vytvoří token Pokladu. (Je
to artefakt s " |
Mikey zvaný Huba si svoji přezdívku ponechal i po svém dealu s Gregoriem, ačkoli už nikdy nepromluvil ani slovo. |
Celebrity Fencer |
Bytost — Elf Druid |
|
3/2 |
Aliance — Kdykoli vstoupí na bojiště pod tvou kontrolu jiná bytost, polož +1/+1 žeton na Celebrity Fencer. |
Po krátkém, ale pamětihodném incidentu při jejím prvním představení se jí už nikdy neposmívali. |
Citizen's Crowbar |
Artefakt — Vybavení |
|
|
Když Citizen's Crowbar vstupuje na bojiště, vytvoř si 1/1 zeleno-bílou bytost-token s typem Citizen, pak na ni Citizen’s Crowbar připoj. Vybavená
bytost má +1/+1 a "
|
|
Dapper Shieldmate |
Bytost — Human Soldier |
|
2/2 |
Dapper Shieldmate vstupuje na bojiště se žetonem štítu na sobě.(Pokud by jí bylo uděleno zranění nebo měla být zničena, odstraň z ní namísto toho žeton štítu.)
|
Vzešlí z řádu paladinů Staré Capenny , Makléři jsoumistry obranného boje. |
Depopulate |
Sorcery |
|
|
Každý, hráč, které kontroluje vícebarevnou bytost, si lízne kartu. Pak znič všechny bytosti. |
Neozvaly se žádné výkřiky. Neukápla ani kapka krve. Jen v okamžiku celá metropole prostě utichla. |
Elspeth Resplendent |
Legendární Sférochodec — Elspeth |
|
5 |
+1: Zvol si až jednu cílovou bytost. Polož na ni +1/+1 žeton a žeton dle tvé volby z flying, first strike, lifelink a vigilance.
−7: Vytvoř si pět 3/3 bílých bytostí-tokenů s typem Angel a s flying. |
|
Extraction Specialist |
Bytost — Human Rogue |
|
3/2 |
Lifelink
|
|
Gathering Throng |
Bytost — Human Citizen |
|
3/1 |
Když Gathering Throng vstupuje na bojiště, můžeš si v knihovně najít libovolný počet karet jménem Gathering Throng, ukázat je, dát si je do ruky a pak si zamíchat knihovnu. |
Plus jedna prostě není dost. |
Giada, Font of Hope |
Legendární Bytost — Angel |
|
2/2 |
Flying, vigilance
|
Kabaretiérským zdrojem Hala se ukázala být jediná teenagerka. |
Halo Fountain |
Artefakt |
|
|
|
|
Hold for Ransom |
Očarování — Aura |
|
|
Očaruj
bytost |
"Tak
a teď se dozvíme, jak moc si tě tví přátelé cení. |
Illuminator Virtuoso |
Bytost — Human Rogue |
|
1/1 |
Double
strike |
Stínové se šetří ty nejostřejší čepele pro zrádce ve vlastních řadách. |
Inspiring Overseer |
Bytost — Angel Cleric |
|
2/1 |
Flying
|
"Tohle
město by nepohrdlo trochu více božími zásahy." |
Kill Shot |
Instant |
|
|
Znič cílovou útočící bytost. |
"Mezi
nájemnými vrahy nežije nikdo dost dlouho, aby udělal druhou chybu." |
Knockout Blow |
Instant |
|
|
Toto
kouzlo stojí k seslání o
|
"Další pokusy dekonstruovat tuto budovu budou postihovány se zvyšující se příkrostí opatření. " |
Mage's Attendant |
Bytost — Cat Rogue |
|
3/2 |
Když
Mage's Attendant vstupuje na bojiště, vytvoř si 1/1 modrou bytost-token
s typem Wizard a s " |
Zločin někdy udělá z nepravděpodobných spojenců přátele na celý život. |
Mysterious Limousine |
Artefakt — Vozidlo |
|
4/4 |
Kdykoli Mysterious Limousine vstupuje na bojiště nebo útočí, Vypověz ze hry až jednu další cílovou bytost, dokud Mysterious Limousine neopustí bojiště. Pokud je takto vypovězena bytost ze hry, vrať na bojiště všechny další bytosti vypovězené pomocí Mysterious Limousine ze hry na bojiště pod kontrolu vlastníků.
|
|
Patch Up |
Sorcery |
|
|
Vrať až tři cílové karty bytostí s celkovou manovou hodnotou 3 nebo méně ze svého hřbitova na bojiště. |
"Neříkej mi, pro koho děláš nebo kdo tě poslal. Čím míň vím, tím líp." |
Rabble Rousing |
Očarování |
|
|
Hideaway
5 (Když toto očarování vstupuje na bojiště, podívej se na vrchních
pět karet své knihovny, jednu vypověz ze hry lícem dolů a zbytek dej na
spodek knihovny v náhodném pořadí.) |
|
Raffine's Guidance |
Očarování — Aura |
|
|
Očaruj bytost
|
|
Raffine's Informant |
Bytost — Human Wizard |
|
2/1 |
Když Raffine's Informant vstupuje na bojiště, intrikuje. (Lízni kartu, pak kartu zahoď. Pokud jsi takto zahodil/a kartu, které není bytost, polož na tuto bytost +1/+1 žeton.) |
"Analyzovala jsem schéma toho trezoru. Jakou chceš znát cestu dovnitř - rychlou, snadnou, nebo tajnou?" |
Refuse to Yield |
Instant |
|
|
Cílová bytost získává +2/+7 do konce kola. Odtapni ji. |
Její protivník ji prohodil oknem, takže na oplátku prohodila okno jím. |
Revelation of Power |
Instant |
|
|
Cílová bytost získává +2/+2 do konce kola. Má-li na sobě žeton, získává také do konce kola flying a lifelink. |
Jak se Ob Nixilis přibližoval, Halo zavířilo skrze Giadu jako elektrický proud a uvnitř ní cosi dlouho spícího roztáhlo křídla. |
Rumor Gatherer |
Bytost — Elf Wizard |
|
2/1 |
Aliance — Kdykoli vstoupí na bojiště pod tvou kontrolu jiná bytost, proveď scry 1. Pokud je to podruhé, co se tato schopnost toto kolo vyhodnotila, namísto toho lízni kartu. |
„je to úžasné, kolik věcí vlastníci prozradí, když si myslí, že nikdo nenaslouchá.“ |
Sanctuary Warden |
Bytost — Angel Soldier |
|
5/5 |
Flying
|
|
Sky Crier |
Bytost — Bird Citizen |
|
1/1 |
Flying,
lifelink |
"Mimořádné zprávy! Lord Xander nalezen mrtev! Podezřelá na svobodě!" |
Speakeasy Server |
Bytost — Bird Citizen |
|
3/3 |
Flying |
"Cokoli vás dneska trápí, tohle vám určitě pomůže! A načerpáte i inspiraci pro zítřek." |
Swooping Protector |
Bytost — Bird Citizen |
|
2/1 |
Flash
|
|
All-Seeing Arbiter |
Bytost — Avatar |
|
5/4 |
Flying
Kdykoli zahodíš kartu, cílová bytost pod kontrolou protihráče získává -X/-0 do konce kola, kde X je počet rozdílných manových hodnot mezi bytostmi ve tvém hřbitově. |
|
Backstreet Bruiser |
Bytost — Cephalid Rogue |
|
3/3 |
Defender
|
"Můžu ti ukázat, co v tý tašce mám, ale bude to poslední, co kdy uvidíš." |
Brokers Veteran |
Bytost — Human Soldier |
|
2/1 |
Když Brokers Veteran zemře, polož žeton štítu na cílovou bytost pod tvou kontrolou. (Pokud by oné bytosti mělo být uděleno zranění nebo by měla být zničena, odstraň z ní namísto toho žeton štítu.) |
Poslední prácička, než odejde do důchodu. |
Case the Joint |
Instant |
|
|
Lízni dvě karty a pak se podívej na vrchní kartu knihovny každého hráče. |
Ocelové dveře a železné mříže jsou pro agenta Stínů brnkačka. |
Cut Your Losses |
Sorcery |
|
|
Casualty
2 (Jak sesíláš toto kouzlo, můžeš obětovat bytost se silou 2 nebo
větší. Pakliže tak učiníš, zkopíruj toto kouzlo a pro kopii si můžeš zvolit
nové cíle.) |
|
Disdainful Stroke |
Instant |
|
|
Zruš cílové kouzlo s manovou hodnotou 4 a více. |
"Věděla
jsem už před rokem, že sešleš přesně toto kouzlo v tento okamžik.“ |
Echo Inspector |
Bytost — Bird Rogue |
|
2/3 |
Flying |
Setkání se odehrálo před několik hodinami, ale agent Stínů přečetl reziduum bez nejmenší námahy. |
Errant, Street Artist |
Legendární Bytost — Human Rogue |
|
0/3 |
Flash
|
Málokdo zná její tvář, ale všichni její díla. |
Even the Score |
Instant |
|
|
Toto
kouzlo stojí k seslání o
|
Ti, co se pokouší oloupit Stíny, po sobě často nechají více, než si vezmou. |
Expendable Lackey |
Bytost — Human Citizen |
|
1/1 |
|
"Altonio?
Ne, omlouvám se. Nikdo toho jména zde nepracuje. |
Faerie Vandal |
Bytost — Faerie Rogue |
|
1/2 |
Flash
Kdykoli lízneš svou druhou kartu za tah, polož +1/+1 žeton na Faerie Vandal. |
"Lakomá stráž, hnusná, malá, teď máš vlasy plný Hala!“ |
Hypnotic Grifter |
Bytost — Human Rogue |
|
1/2 |
|
"Všechno je v pořádku. Všechno je v pohodě. Znáš mne coby důvěryhodného člena vaší rodiny, a chtěl bych s tebou probrat obsah našeho sejfu." |
Ledger Shredder |
Bytost — Bird Advisor |
|
1/3 |
Flying
|
Nět dukázov, nět zlačina. |
A Little Chat |
Instant |
|
|
Casualty 1 (Jak sesíláš toto kouzlo, můžeš obětovat bytost se silou 1 nebo větší. Pakliže tak učiníš, toto kouzlo zkopíruj.)
|
|
Majestic Metamorphosis |
Instant |
|
|
Do konce kola se cílový artefakt nebo bytost stává 4/4 artefaktovou bytostí s typem Angel a s flying.
|
Sochy Nové Capenny skrývají tajemství Staré Capenny. |
Make Disappear |
Instant |
|
|
Casualty 1 (Jak sesíláš toto kouzlo, můžeš obětovat bytost se silou 1 nebo větší. Pakliže tak učiníš, zkopíruj toto kouzlo a pro kopii si můžeš zvolit nové cíle.)
|
|
Obscura Initiate |
Bytost — Bird Citizen |
|
2/2 |
Flying
|
Uchazeči o členství ve Stínech musí přinést vstupní dar v podobě informací. Posuzuje se, jak je cenná a jak těžké bylo ji získat |
An Offer You Can't Refuse |
Instant |
|
|
Zruš
cílové kouzlo, které není bytost. Hráč jej kontrolující si vytvoří dva tokeny
Pokladu. (Jsou to artefakty s " |
Elspeth chtěla odpovědi, Xander potřeboval špiona. Jejich cesty byly předurčeny se protnout. |
Out of the Way |
Instant |
|
|
Toto
kouzlo stojí k seslání o
|
"Nebavíš mne.“ |
Psionic Snoop |
Bytost — Human Rogue |
|
0/3 |
Flash
intrikuje. (Lízni kartu, pak kartu zahoď. Pokud jsi takto zahodil/a kartu, které není bytost, polož na tuto bytost +1/+1 žeton.) |
Zná tvůj další krok dříve, než ty sám. |
Psychic Pickpocket |
Bytost — Cephalid Rogue |
|
3/2 |
Když Psychic Pickpocket vstupuje na bojiště, intrikuje. Když intrikuje tímto způsobem, vrať až jeden cílový permanent, který není země, do ruky vlastníka. (Když bytost intrikuje, lízni kartu, pak kartu zahoď. Pokud jsi takto zahodil/a kartu, které není bytost, polož na tuto bytost +1/+1 žeton.) |
|
Public Enemy |
Očarování — Aura |
|
|
Očaruj bytost
|
Každý pašerák Hala kráčí po ostří nože mezi nepředstavitelným bohatstvím a náhlou katastrofou. |
Reservoir Kraken |
Bytost — Kraken |
|
6/6 |
Trample,
ward
|
|
Rooftop Nuisance |
Sorcery |
|
|
Casualty 1 (Jak sesíláš toto kouzlo, můžeš obětovat bytost se silou 1 nebo větší. Pakliže tak učiníš, zkopíruj toto kouzlo a pro kopii si můžeš zvolit nové cíle.)
Lízni kartu. |
|
Run Out of Town |
Instant |
|
|
Vlastník cílového permanentu, jenž není země, jej dá na vršek nebo spodek své knihovny. |
Radši bič a pryč, než hlína a rýč. |
Security Bypass |
Očarování — Aura |
|
|
Očaruj bytost
|
|
Sewer Crocodile |
Bytost — Crocodile |
|
4/6 |
|
"Rychle,
schováme se v kanále!" |
Sleep with the Fishes |
Očarování — Aura |
|
|
Očaruj
bytost
|
|
Slip Out the Back |
Instant |
|
|
Polož +1/+1 žeton na cílovou bytost. Odfázuje. (Do dalšího kola hráče ji kontrolujícího ji a cokoli na ní připojené považuj za neexistující.) |
"Nikdy jsem tu nebyla." |
Undercover Operative |
Bytost — Shapeshifter Rogue |
|
0/0 |
Můžeš nechat Undercover Operative vstoupit na bojiště jako kopii jakékoli jiné bytosti na bojišti, jen vstupuje se žetonem štítu, pokud onu bytost kontroluješ. (Pokud by jí bylo uděleno zranění nebo měla být zničena, odstraň z ní namísto toho žeton štítu.) |
|
Wingshield Agent |
Bytost — Human Soldier |
|
2/3 |
Wingshield Agent vstupuje na bojiště se žetonem štítu na sobě.(Pokud by jí bylo uděleno zranění nebo měla být zničena, odstraň z ní namísto toho žeton štítu.)
|
|
Wiretapping |
Očarování |
|
|
Hideaway 5 (Když toto očarování vstupuje na bojiště, podívej se na vrchních pět karet své knihovny, jednu vypověz ze hry lícem dolů a zbytek dej na spodek knihovny v náhodném pořadí.)
|
|
Witness Protection |
Očarování — Aura |
|
|
Očaruj bytost
|
|
Angel of Suffering |
Bytost — Nightmare Angel |
|
5/3 |
Flying
|
"Přeješ-li si požehnání, smrtelníče, žebrej u svých démonských pánů. My jsme vašemu druhu dali dost. " |
Body Launderer |
Bytost — Ogre Rogue |
|
3/3 |
Deathtouch
|
|
Cemetery Tampering |
Očarování |
|
|
Hideaway 5 (Když toto očarování vstupuje na bojiště, podívej se na vrchních pět karet své knihovny, jednu vypověz ze hry lícem dolů a zbytek dej na spodek knihovny v náhodném pořadí.)
|
|
Corrupt Court Official |
Bytost — Human Advisor |
|
1/1 |
Když Corrupt Court Official vstupuje na bojiště, cílový protihráč zahodí kartu, |
"Nenazvala
bych to, co tady funguje, systémem spravedlnosti. Spíš takovou aukcí." |
Crooked Custodian |
Bytost — Ogre Rogue |
|
3/2 |
Crooked Custodian vstupuje na bojiště tapnutá. |
"Není tu nic k vidění. Jó, nesu koberec. Jó, ten koberec má boty. Přestaň se vyptávat. " |
Cut of the Profits |
Sorcery |
|
|
Casualty 3 (Jak sesíláš toto kouzlo, můžeš obětovat bytost se silou 3 nebo větší. Pakliže tak učiníš, toto kouzlo zkopíruj.)
|
Každý má cenu své vlastní váhy ve zlatě. |
Cutthroat Contender |
Bytost — Vampire Warrior |
|
1/1 |
Zaplať 1 život: Cutthroat Contender získává +1/+0 do konce kola. Aktivuj pouze jednou za kolo. |
Zápasy jsou možná někdy cinklé, ale diváci v první řadě ví, že rány jsou skutečné. |
Deal Gone Bad |
Instant |
|
|
Cílová bytost získává -3/-3 do konce kola. Cílový hráč odemele tři karty (Odloží vrchní tři karty své knihovny do hřbitova.) |
"Nakrmte
hladové uši lahodnými pomluvami. Zlá krev mezi těmito dvěma je pro nás
výtečná." |
Demon's Due |
Instant |
|
|
Proveď scry 2, pak lízni dvě karty. Ztrácíš 2 životy. |
Ob Nixilis nabízí ruku nikoli jako symbol partnerství, ale ke stvrzení vaší podřízenosti. |
Dig Up the Body |
Instant |
|
|
Casualty 1 (Jak sesíláš toto kouzlo, můžeš obětovat bytost se silou 1 nebo větší. Pakliže tak učiníš, zkopíruj toto kouzlo a pro kopii si můžeš zvolit nové cíle.)
|
|
Dusk Mangler |
Bytost — Horror |
|
5/4 |
Jako dodatečnou cenu k seslání tohoto kouzla obětuj bytost, zahoď kartu, nebo zaplať 4 životy. . |
|
Extract the Truth |
Sorcery |
|
|
Zvol si
jedno — |
|
Fake Your Own Death |
Instant |
|
|
Do konce
kola získává cílová bytost +2/+0 a "Když tato bytost zemře, vrať ji na
bojiště tapnutou pod kontrolu vlastníka a vytvoř si token Pokladu." (Je
to artefakt s " |
|
Girder Goons |
Bytost — Ogre Warrior |
|
4/4 |
Když Girder Goons zemře, vytvoř si tapnutou černou 2/2 bytost-token s typem Rogue.
|
|
Graveyard Shift |
Sorcery |
|
|
Toto
kouzlo má flash, pokud máš pět nebo více rozdílných manových hodnot mezi
kartami ve tvém hřbitově. Vrať cílovou kartu bytosti ze svého hřbitova na bojiště. |
"Vstávej a na ně, kámo. Máme tu prácičku." |
Grisly Sigil |
Sorcery |
|
|
Casualty
1 (Jak sesíláš toto kouzlo, můžeš obětovat bytost se silou 1 nebo
větší. Pakliže tak učiníš, zkopíruj toto kouzlo a pro kopii si můžeš zvolit
nové cíle.) |
|
Illicit Shipment |
Sorcery |
|
|
Casualty 3 (Jak sesíláš toto kouzlo, můžeš obětovat bytost se silou 3 nebo větší. Pakliže tak učiníš, zkopíruj toto kouzlo a pro kopii si můžeš zvolit nové cíle.)
|
Cokoli si Patroni objednali, nebyla to ničí věc, notabene jeho. |
Incriminate |
Sorcery |
|
|
Zvol si dvě cílové bytosti kontrolované týmž hráčem. Onen hráč jednu z nich obětuje. |
"Bejt
váma, tak si zkontroluju kabát toho elfa. Viděl jsem ho něco mu tam strkat těsně
předtím, než jste přišli " |
Join the Maestros |
Sorcery |
|
|
Casualty 2 (Jak sesíláš toto kouzlo, můžeš obětovat bytost se silou 2 nebo větší. Pakliže tak učiníš, zkopíruj toto kouzlo a pro kopii si můžeš zvolit nové cíle.)
|
"Teď jsme jedna rodina, chlapáku." |
Maestros Initiate |
Bytost — Human Citizen |
|
3/1 |
|
"Jak
daleko jsi pro rodinu ochoten zajít, holobrádku?" |
Midnight Assassin |
Bytost — Vampire Assassin |
|
1/2 |
Flying, deathtouch |
Široké bulváry a elegantní věže Visutých zahrad jsou hřištěm pro vlivné. A po setmění také skvělým loveckým revírem. |
Murder |
Instant |
|
|
Znič cílovou bytost. |
Ob Nixilis se rozhodl, že nejrychlejší cestou k ovládnutí Nové Capenny bude ovládnout již fungující sítě moci. Xanderovi Patroni byli první na řadě. |
Night Clubber |
Bytost — Human Warrior |
|
2/2 |
Když Night Clubber vstupuje na bojiště, bytosti pod kontrolou protihráčů získávají -1/-1 do konce kola.
|
|
Raffine's Silencer |
Bytost — Human Assassin |
|
1/1 |
Když Raffine's Silencer vstupuje na bojiště, intrikuje. (Lízni kartu, pak kartu zahoď. Pokud jsi takto zahodil/a kartu, které není bytost, polož na tuto bytost +1/+1 žeton.)
|
|
Revel Ruiner |
Bytost — Cephalid Rogue |
|
3/1 |
Menace (Tato bytost může být blokována pouze dvěma a více bytostmi.)
|
|
Rogues' Gallery |
Sorcery |
|
|
Za každou barvu si vrať až jednu cílovou kartu bytosti oné barvy ze svého hřbitova do své ruky. |
Těch pět mezi sebou spáchalo všechny zločiny, co jsou popsány v knihách, a ještě vymyslelo pár nových. |
Sanguine Spy |
Bytost — Vampire Rogue |
|
2/3 |
Menace, lifelink
|
|
Shadow of Mortality |
Bytost — Avatar |
|
7/7 |
Pokud je
tvůj počet životů nižší než počáteční, toto kouzlo stojí k seslání o |
"Stavte
si své věže, jak vysoko chcete. Stín dosáhne vždycky výš." |
Shakedown Heavy |
Bytost — Ogre Warrior |
|
6/4 |
Menace
|
"Povim ti to takhle. Oba vocud vodejdem s tím, co chcem. Já s tvým Halem a ty s čéškama vcelku." |
Tavern Swindler |
Bytost — Human Rogue |
|
2/2 |
|
"Jenom srábek to po jedné smolné výhře vzdá. Ty snad nejsi srábek, nebo jo? " |
Tenacious Underdog |
Bytost — Human Warrior |
|
3/2 |
Blitz—
|
|
Vampire Scrivener |
Bytost — Vampire Warlock |
|
2/2 |
Flying
|
Na jejím seznamu nikdo nevydrží dlouho. |
Whack |
Sorcery |
|
|
Toto
kouzlo stojí k seslání o
|
"Je to prostě obchod. Nic ve zlým." |
Antagonize |
Instant |
|
|
Cílová bytost získává +4/+3 do konce kola. |
"Ten
prcek měl teda rozhodně koule. Však je taky, kromě dalších věcí vidíte támhle
na dlažbě." |
Arcane Bombardment |
Očarování |
|
|
Kdykoli sešleš své první kouzlo instant nebo sorcery v každém svém kole, Vypověz ze hry náhodnou kartu instant nebo sorcery ze svého hřbitova. Pak zkopíruj každou kartu vypovězenou ze hry pomocí Arcane Bombardment. Můžeš seslat libovolné množství těchto kopií bez placení jejich manových cen. |
|
Big Score |
Instant |
|
|
Jako dodatečnou cenu k seslání tohoto kouzla zahoď kartu. Lízni dvě
karty a vytvoř si dva tokeny Pokladu. (Jsou to artefakty s " |
"Nepředstavitelné bohatství? Můžu tě ujistit, že mám bohatou představivost." |
Call In a Professional |
Instant |
|
|
Hráči toto kolo nemohou získávat životy. Udělení zranění nelze zabránit. Call In a Professional udělí 3 zranění libovolnému cíli. (Žetony štítu nezabrání udělení, když jsou odstraněny,) |
Pár dalších týdnů smrděly Visuté zahrady po spálené barvě a síře. |
Daring Escape |
Instant |
|
|
Cílová bytost získává +1/+0 a first strike do konce kola. Proveď scry 1. |
Jak Nepřítelovy síly udeřily na galavečer, Elspeth zašeptala Giadě, „Můžu tě odsud dostat, ale musíme vypadnout teď hned." |
Devilish Valet |
Bytost — Devil Warrior |
|
1/3 |
Trample, haste
|
Nikdo se dvakrát nepozastavoval nad odevzdáváním zbraní do úschovy u vchodu, než jim bylo řečeno, že tu žádná taková úschova nefunguje. |
Exhibition Magician |
Bytost — Human Wizard |
|
2/1 |
Když
Exhibition Magician vstupuje na bojiště, zvol si jedno — |
|
Glittering Stockpile |
Artefakt — Treasure |
|
|
|
Jediné, po čem Ziatora touží, je „víc“. |
Goldhound |
Artefaktová bytost — Treasure Dog |
|
1/1 |
First strike
|
Staccatové cvakání jeho spárů na dlažbě se nedá splést. |
Hoard Hauler |
Artefakt — Vozidlo |
|
5/5 |
Trample
Posádka 3 |
|
Involuntary Employment |
Sorcery |
|
|
Získej do
konce kola kontrolu nad cílovou bytostí. Získává do konce kola haste. Vytvoř
si token Pokladu. (Je to artefakt s " |
|
Jackhammer |
Artefakt — Vybavení |
|
|
Vybavená
bytost má +2/+0. |
"Práce
v tichosti se přeceňuje." |
Jaxis, the Troublemaker |
Legendární Bytost — Human Warrior |
|
2/3 |
|
|
Light 'Em Up |
Sorcery |
|
|
Casualty 2 (Jak sesíláš toto kouzlo, můžeš obětovat bytost se silou 2 nebo větší. Pakliže tak učiníš, zkopíruj toto kouzlo a pro kopii si můžeš zvolit nové cíle.)
|
|
Mayhem Patrol |
Bytost — Devil Warrior |
|
1/2 |
Menace (Tato bytost může být blokována pouze dvěma a více bytostmi.)
|
|
Plasma Jockey |
Bytost — Viashino Warrior |
|
3/1 |
Kdykoli Plasma Jockey útočí, cílová bytost pod kontrolou protihráče nemůže toto kolo blokovat.
|
|
Professional Face-Breaker |
Bytost — Human Warrior |
|
2/3 |
Menace
|
|
Pugnacious Pugilist |
Bytost — Ogre Warrior |
|
4/4 |
Kdykoli Pugnacious Pugilist útočí, vytvoř si tapnutou a útočíc 1/1í červenou bytost-token s typem Devil a "Když tato bytost zemře, it udělí 1 zranění libovolnému cíli."
|
|
Pyre-Sledge Arsonist |
Bytost — Viashino Shaman |
|
2/2 |
|
Vše od rozbitého nábytku pro nevhodně se vyskytující mrtvoly je palivem pro Ziatořiny věčné hořící pece. |
Ready to Rumble |
Sorcery |
|
|
Zvol si
jedno — |
"Dneska
je nějak moc klid. Jděte a udělejte bordel." |
Riveteers Initiate |
Bytost — Viashino Citizen |
|
2/2 |
|
Mladí viashinové se dávají k Nýtařům, toužící pod Ziatořiným vedením objevit své vlastní vnitřní draky. |
Riveteers Requisitioner |
Bytost — Viashino Rogue |
|
3/1 |
Když
Riveteers Requisitioner zemře, vytvoř si token Pokladu. (Je to
artefakt s "
|
|
Rob the Archives |
Sorcery |
|
|
Casualty 1 (Jak sesíláš toto kouzlo, můžeš obětovat bytost se silou 1 nebo větší. Pakliže tak učiníš, toto kouzlo zkopíruj.)
|
"Mno, takže toliko k utajení." |
Sizzling Soloist |
Bytost — Human Citizen |
|
3/2 |
Aliance — Kdykoli vstoupí na bojiště pod tvou kontrolu jiná bytost, cílová bytost pod kontrolou protihráče nemůže toto kolo blokovat. Pokud je to podruhé, co se tato schopnost vyhodnotila v daném kole, ona bytost v příští bojové fázi onoho hráče útočí, je-li toho schopna. |
|
Sticky Fingers |
Očarování — Aura |
|
|
Očaruj bytost
|
|
Strangle |
Sorcery |
|
|
Strangle udělí 3 zranění cílové bytosti nebo sférochodci. |
Varovali ho, že chamtivost bude jeho zhoubou. Nevěděl, že to bude tak doslovné. |
Structural Assault |
Sorcery |
|
|
Znič všechny artefakty, pak Structural Assault udělí každá bytosti počet zranění rovný počtu artefaktů, které byly toto kolo odloženy z bojiště do hřbitovů. |
Po útoku na Vantoleone se křehká rovnováha sil zhroutila a město se propadlo do chaosu. |
Torch Breath |
Instant |
|
|
Toto
kouzlo stojí k seslání o
Torch Breath udělí X zranění cílové bytosti nebo sférochodci. |
"Jedna smažená chobotnička, už se to nese!" |
Unlucky Witness |
Bytost — Human Citizen |
|
1/1 |
Když Unlucky Witness zemře, Vypověz ze hry dvě vrchní karty své knihovny. Můžeš je toto kolo zahrát. |
Strážný si vzal noční, aby si zasloužil povýšení. Bohužel pro něj, vrah zrovna tak. |
Urabrask, Heretic Praetor |
Legendární Bytost — Phyrexian Praetor |
|
4/4 |
Haste
Na začátku udržovací fáze každého protihráče, namísto toho, aby si líznul/a svou příští první kartu v kole, Vypoví ze hry vrchní kartu své knihovny. Může ji toto kolo zahrát. |
|
Widespread Thieving |
Očarování |
|
|
Hideaway 5 (Když toto očarování vstupuje na bojiště, podívej se na vrchních pět karet své knihovny, jednu vypověz ze hry lícem dolů a zbytek dej na spodek knihovny v náhodném pořadí.)
|
|
Witty Roastmaster |
Bytost — Devil Citizen |
|
3/2 |
Aliance — Kdykoli vstoupí na bojiště pod tvou kontrolu jiná bytost, Witty Roastmaster udělí 1 zranění každému protihráči. |
Pokud máš štěstí, odejdeš jen se zraněným egem. |
Wrecking Crew |
Bytost — Human Warrior |
|
4/5 |
Reach, trample |
Znají to tady. Znají slabá místa. Znají všechny úkryty. Až si pro tebe přijdou, najdou tě a shodí ti všechno na hlavu. |
Attended Socialite |
Bytost — Elf Druid |
|
2/1 |
Aliance — Kdykoli vstoupí na bojiště pod tvou kontrolu jiná bytost, Attended Socialite získává +1/+1 do konce kola. |
"Pozdravte mého malého přítele." |
Bootleggers' Stash |
Artefakt |
|
|
Země pod
tvou kontrolou mají " |
Tunelové labyrinty pod Caldaiou nabízejí mnohé zajímavé cestičky pro podnikavé pašeráky. |
Bouncer's Beatdown |
Instant |
|
|
Toto
kouzlo stojí k seslání o
|
|
Broken Wings |
Instant |
|
|
Znič cílový artefakt, očarování nebo bytost s flying. |
Démonští pánové Nové Capenny jsou vždy připraveni potlačit jakýkoli náznak probuzení andělů. |
Cabaretti Initiate |
Bytost — Raccoon Citizen |
|
1/2 |
|
"Tak
tomu říkám týpek, co si to umí pořádně užít!" |
Caldaia Strongarm |
Bytost — Human Warrior |
|
2/3 |
Když Caldaia Strongarm vstupuje na bojiště, polož dva +1/+1 žetony na cílovou bytost.
|
|
Capenna Express |
Artefakt — Vozidlo |
|
6/6 |
Obětuj Poklad: Capenna Express se do konce kola stává artefaktovou bytostí.
|
|
Civic Gardener |
Bytost — Human Citizen |
|
2/2 |
Kdykoli Civic Gardener útočí, odtapni cílovou bytost nebo zemi. |
"Jsem vám to tupounům říkal už stokrát. Můžete je tu odkráglovat, ale pohřbívejte je jinde. Pokud mi ještě jednou máknete na moje drahý azalky, rovnou si kopejte druhou díru pro sebe!" |
Cleanup Crew |
Bytost — Human Citizen |
|
6/6 |
Když
Cleanup Crew vstupuje na bojiště, zvol si jedno — |
|
Courier's Briefcase |
Artefakt — Treasure |
|
|
Když Courier's Briefcase vstupuje na bojiště, vytvoř si 1/1 zeleno-bílou bytost-token s typem Citizen.
|
|
Elegant Entourage |
Bytost — Elf Druid |
|
4/4 |
Aliance — Kdykoli vstoupí na bojiště pod tvou kontrolu jiná bytost, cílová bytost jiná než Elegant Entourage získává +1/+1 a trample do konce kola. |
"Velice se vám omlouváme, ale toto je uzavřené společnost a vaše jméno na seznamu nemáme." |
Evolving Door |
Artefakt |
|
|
|
Tam se starým, ven s novým. |
Fight Rigging |
Očarování |
|
|
Hideaway 5 (Když toto očarování vstupuje na bojiště, podívej se na vrchních pět karet své knihovny, jednu vypověz ze hry lícem dolů a zbytek dej na spodek knihovny v náhodném pořadí.)
|
|
For the Family |
Instant |
|
|
Cílová bytost získává +2/+2 do konce kola. Pokud kontroluješ čtyři a více bytostí, získává namísto toho +4/+4 do konce kola. |
Kabaretiéři si pěstují image neškodných hedonistů a jsou spokojeni, když ostatní rodiny podcení jejich ohromnou palebnou sílu. |
Freelance Muscle |
Bytost — Rhino Warrior |
|
4/4 |
Kdykoli Freelance Muscle útočí nebo blokuje, t získává +X/+X do konce kola, kde X je nejvyšší síla a/nebo odolnost mezi ostatními bytostmi pod tvou kontrolou. |
Nikdy se neptá proč. Jen koho, kdy a kde. |
Gala Greeters |
Bytost — Elf Druid |
|
1/1 |
Aliance — Kdykoli
vstoupí na bojiště pod tvou kontrolu jiná bytost, zvol si jedno, co nebylo
toto kolo ještě zvoleno — |
|
Glittermonger |
Bytost — Elf Rogue |
|
1/4 |
|
Pouliční stánky v Mezziu jsou lákavým bazarem fantastického, pašovaného a falešného. |
High-Rise Sawjack |
Bytost — Elf Citizen |
|
2/3 |
Reach
|
Řeže traverzy, zachraňuje uvízlý dělníky, zabíjí obrovský rezovosy – jedno nářadí na všechno! |
Jewel Thief |
Bytost — Cat Rogue |
|
3/3 |
Vigilance, trample
vytvoř si
token Pokladu. (Je to artefakt s " |
"Můžou si ztráty dovolit. Mají to započteno v cenách." |
Luxurious Libation |
Instant |
|
|
Cílová bytost získává +X/+X do konce kola. Vytvoř si 1/1 zeleno-bílou bytost-token s typem Citizen. |
"Svěží,
plné chuti, energizující. Asi nejelegantnější způsob servírování Hala, co
můžete ve Visutých zahradách dostat. Pět hvězdiček. " |
Most Wanted |
Očarování — Aura |
|
|
Flash
|
Přes noc se z Elspeth oficiálně stala nejhledanější kriminálnice na Nové Capenně. |
Prizefight |
Instant |
|
|
Cílová
bytost pod tvou kontrolou vyzve na souboj cílovou bytost, již nekontroluješ. (Každá
udělí té druhé zranění podle své síly.) |
Podvyživený, nedoplacený, podceněný. |
Rhox Pummeler |
Bytost — Rhino Soldier |
|
6/3 |
Rhox Pummeler vstupuje na bojiště se žetonem štítu na sobě.(Pokud by jí bylo uděleno zranění nebo měla být zničena, odstraň z ní namísto toho žeton štítu.)
|
Když máš akorát válečné kladivo, každá tvář ti připadá jako hřebík. |
Riveteers Decoy |
Bytost — Human Warrior |
|
3/1 |
Riveteers Decoy musí být blokována, je-li to možné.
|
Chrání kolegy před palbou – tím, že ji stáhne na sebe. |
Social Climber |
Bytost — Human Druid |
|
3/2 |
Aliance — Kdykoli vstoupí na bojiště pod tvou kontrolu jiná bytost, získáváš 1 život. |
"Všecko je to o tom, koho znáš, zlato. A ty máš teď štěstí, že znáš mne." |
Take to the Streets |
Sorcery |
|
|
Bytosti pod tvou kontrolou získávají +2/+2 do konce kola. Bytosti s typem Citizen navíc ještě +1/+1 a vigilance. |
Žádná instituce, byť sebevětší, neobstojí proti kolektivní vůli občanů. |
Titan of Industry |
Bytost — Elemental |
|
7/7 |
Reach, trample
• Znič
cílový artefakt nebo očarování. |
|
Topiary Stomper |
Bytost — Plant Dinosaur |
|
4/4 |
Vigilance
|
|
Venom Connoisseur |
Bytost — Human Druid |
|
2/2 |
Aliance — Kdykoli vstoupí na bojiště pod tvou kontrolu jiná bytost, Venom Connoisseur získává do konce kola deathtouch. Pokud je to podruhé, co se tato schopnost vyhodnotila v jednom kole, všechny bytosti pod tvou kontrolou získávají do konce kola deathtouch. |
|
Vivien on the Hunt |
Legendární Sférochodec — Vivien |
|
4 |
+2: Můžeš obětovat bytost. Pokud tak učiníš, najdi si v knihovně kartu bytosti s manovou hodnotou 1 plus manová hodnota obětované bytosti,, dej si ji na bojiště a pak si zamíchej knihovnu.
|
|
Voice of the Vermin |
Bytost — Human Citizen |
|
2/2 |
Voice of the Vermin vstupuje na bojiště se žetonem štítu na sobě.(Pokud by jí bylo uděleno zranění nebo měla být zničena, odstraň z ní namísto toho žeton štítu.)
|
|
Warm Welcome |
Instant |
|
|
Podívej se na vrchních pět karet své knihovny. Můžeš z nich ukázat kartu bytosti a dát si ji do ruky. Zbytek dej na spodek knihovny v náhodném pořadí. Vytvoř si 1/1 zeleno-bílou bytost-token s typem Citizen. |
"Vítej do rodiny. Šéfkuchař Rocco se nechává poroučet." |
Workshop Warchief |
Bytost — Rhino Warrior |
|
5/3 |
Trample
Když Workshop Warchief zemře, vytvoř si 4/4 zelenou bytost-token s typem Rhino.
|
|
Aven Heartstabber |
Bytost — Bird Assassin |
|
1/1 |
Flying
Když Aven Heartstabber zemře, odemel dvě karty a pak lízni kartu. |
|
Black Market Tycoon |
Bytost — Cat Rogue |
|
2/2 |
Na začátku tvé udržovací fáze, Black Market Tycoon ti udělí 2 zranění za každý token Pokladu pod tvou kontrolou.
|
"Mám přesně to, co potřebuješ. Otázka je ale, jak zoufale moc to potřebuješ?" |
Body Dropper |
Bytost — Devil Warrior |
|
2/2 |
Kdykoli obětuješ jinou bytost, polož +1/+1 žeton na Body Dropper.
|
"Zářezy? Ty jsem přestal počítat už dávno." |
Brazen Upstart |
Bytost — Elf Shaman |
|
4/2 |
Vigilance
|
"Věř mi, chceš jednat se mnou. Mí kolegové jsou výrazně méně laskaví." |
Brokers Ascendancy |
Očarování |
|
|
Na začátku své fáze konce kola polož +1/+1 žeton na každou bytost pod tvou kontrolou a žeton loajality každého sférochodce pod tvou kontrolou. |
"Toto je začátek krásného přátelství. Co více, také výdělečného. A teď to tady podepiš." |
Brokers Charm |
Instant |
|
|
Zvol si
jedno — • Lízni dvě karty. |
|
Cabaretti Ascendancy |
Očarování |
|
|
Na začátku tvé udržovací fáze se podívej na vrchní kartu své knihovny. Pokud je to karta bytosti nebo sférochodce, můžeš ji ukázat a dá t si ji do ruky. Pokud si ji nedáš do ruky, dej ji na spodek knihovny. |
"Cokoli hledáš – jídlo, rodina, Halo – to my máme nejlepší. " |
Cabaretti Charm |
Instant |
|
|
Zvol si jedno —
. • Bytosti pod tvou kontrolou získávají +1/+1 a trample do konce kola.
|
|
Celestial Regulator |
Bytost — Angel Advisor |
|
2/3 |
Flying
|
|
Ceremonial Groundbreaker |
Artefakt — Vybavení |
|
|
Vybavená
bytost má +2/+1 a trample.
|
Stavařina v Nové Capenně je plná tradicí a rituálů. |
Civil Servant |
Bytost — Cat Citizen |
|
2/3 |
Kdykoli Civil Servant útočí, můžeš odtapnout jinou netapnutou bytost s typem Citizen, již kontroluješ. Pokud tak učiníš, Civil Servant získává +1/+0 a lifelink do konce kola. |
"Společně můžeme vybudovat lepší a zářivější Novou Capennu!" |
Cormela, Glamour Thief |
Legendární Bytost — Vampire Rogue |
|
2/4 |
Haste
|
Vidí svět jako dar určený pro ni jedinou. |
Corpse Appraiser |
Bytost — Vampire Rogue |
|
3/3 |
Když Corpse Appraiser vstupuje na bojiště, Vypověz až jednu cílovou bytost ze hřbitova ze hry. Pokud je takto vypovězena karta, podívej se na vrchní tři karty své knihovny, jednu si dej do ruky a zbytek do hřbitova. |
"Skoro beze stopy. Skutečně mistrovské dílo!" |
Corpse Explosion |
Sorcery |
|
|
Jako dodatečnou cenu k seslání tohoto kouzla, Vypověz kartu bytosti ze svého hřbitova ze hry. . |
"No,
taky způsob jak rozptýlit její popel." |
Crew Captain |
Bytost — Human Warrior |
|
4/2 |
Haste
|
Nýtaři umí budovy stejně dobře stavět, jako bourat. |
Darling of the Masses |
Bytost — Elf Citizen |
|
2/4 |
Ostatní bytost s typem Citizen pod tvou kontrolou mají +1/+0.
|
Lidé mohli oči nechat na zářivém průvodu, a otočili se zády k hrozbám ve stínech. |
Disciplined Duelist |
Bytost — Human Citizen |
|
2/1 |
Double strike
|
Agenti Makléřů chrání své svěřence všemi způsoby, od neprůstřelné logiky po údery tupými předměty. |
Endless Detour |
Instant |
|
|
Vlastník cílového kouzla nebo permanentu, který není země, nebo karty ve hřbitově si ji dá na vršek nebo spodek knihovny. |
Po odbočce kolem jedenácté stavební zábrany pojala taxikářka podezření, že se ji někdo snaží nasměrovat do pasti. |
Evelyn, the Covetous |
Legendární Bytost — Vampire Rogue |
|
2/5 |
Flash
Jednou za každé kolo můžeš zahrát kartu vypovězenou ze hry s žetonem sbírky na sobě, pokud byla vypovězena schopností, kterou jsi kontroloval/a, a můžeš k jejímu seslání spotřebovat manu, jako by šlo o manu jakékoli barvy. |
|
Exotic Pets |
Instant |
|
|
Vytvoř si dvě 1/1 modré bytosti-tokeny s typem Fish a s "Tato bytost nemůže být blokována."
Pak za každý typ žetonu na bytostech pod tvou kontrolou přidej na každou z nich jeden žeton daného typu. |
Vyšetřovatelé zjistili, že Altoniovi milovaní mazlíčci prospívali i po jeho zmizení. |
Falco Spara, Pactweaver |
Legendární Bytost — Bird Demon |
|
3/3 |
Flying, trample
Můžeš sesílat kouzla z vršku své knihovny, pokud jako dodatečnou cenu k jejich ostatním cenám odstraníš žeton z bytosti pod tvou kontrolou.
|
|
Fatal Grudge |
Sorcery |
|
|
Jako dodatečnou cenu k seslání tohoto kouzla, obětuje permanent, který není země.
Každý protihráč si zvolí permanent sdílející typ s obětovaným permanentem a obětuje jej.
Lízni kartu. |
|
Fleetfoot Dancer |
Bytost — Elf Druid |
|
4/4 |
Trample, lifelink, haste |
Vantoská nakládačka začala kdysi jako improvizovaná taneční bitva v Růžové hale. Když se rozneslo, kolik zahynulo při prvním konání, stala se z ní celoměstská posedlost. |
Forge Boss |
Bytost — Human Warrior |
|
3/4 |
Kdykoli obětuješ jednu nebo více jiných bytostí Forge Boss udělí 2 zranění každému protihráči. Tato schopnost se spouští jen jednou za tah. |
"Velká pec jako tahleta umí z čehokoli udělat hromádku popela. Potřebuješ z něčeho udělat hromádku popela? " |
Glamorous Outlaw |
Bytost — Vampire Rogue |
|
4/5 |
Když Glamorous Outlaw vstupuje na bojiště, udělí 2 zranění každému protihráči a ty proveď scry 2.
|
|
Hostile Takeover |
Sorcery |
|
|
Až jedna cílová bytost má do konce kola základní sílu a odolnost 1/1. Až jedna další cílová bytost má do konce kola cílovou sílu a odolnost 4/4. Pak Hostile Takeover udělí 3 zranění každé bytosti. |
Ob Nixilis se usmál. Bylo to přes tisíc let od jeho posledního dobývání. |
Incandescent Aria |
Sorcery |
|
|
Incandescent Aria udělí 3 každé bytosti, která není token. |
Jak vrahové začali obkličovat Kitt Kanto, nasadila vysoký tón a držela jej bez přestání skoro minutu. Když dozněl, byly kolem ní jen růžové lístky pomalu se snášející k zemi. |
Jetmir, Nexus of Revels |
Legendární Bytost — Cat Demon |
|
5/4 |
Bytosti pod tvou kontrolou mají +1/+0 a mají vigilance pokud kontroluješ tři nebo více bytostí.
|
|
Jetmir's Fixer |
Bytost — Cat Warrior |
|
2/2 |
|
Když přijdete o Jetmirovu důvěru, jeho rodina se postará, abyste přišli i o vše ostatní. |
Jinnie Fay, Jetmir's Second |
Legendární Bytost — Elf Druid |
|
3/3 |
Pokud by sis měl/a vytvořit jeden nebo více tokenů, namísto toho si můžeš vytvořit tolik 2/2 zelených bytostí-tokenů s typem Cat a s haste nebo 3/1 zelených bytostí-tokenů s typem Dog a s vigilance. |
Hlídá Jetmirovi záda a její společníci zase ty její. |
Lagrella, the Magpie |
Legendární Bytost — Human Soldier |
|
2/3 |
Když Lagrella, the Magpie vstupuje na bojiště, Vypověz ze hry libovolný počet jiných cílových bytostí, dokud Lagrella neopustí bojiště. Když takto vstoupí na bojiště vypovězená bytost pod tvou kontrolu, dej na ji dva +1/+1 žetony |
|
Lord Xander, the Collector |
Legendární Bytost — Vampire Demon Noble |
|
6/6 |
Když Lord Xander, the Collector vstupuje na bojiště, cílový protihráč zahodí polovinu karet z ruky, zaokrouhleno dolů.
Když Lord Xander zemře,cílový protihráč obětuje polovinu permanentů, které kontroluje, zaokrouhleno dolů. |
|
Maestros Ascendancy |
Očarování |
|
|
Jednou za každé své kolo můžeš seslat kouzlo instant nebo sorcery ze svého hřbitova, když k jeho ostatním cenám obětuješ bytost. Pokud by takto bylo kouzlo odloženo do hřbitova, namísto toho jej vypověz ze hry. |
|
Maestros Charm |
Instant |
|
|
Zvol si
jedno — |
|
Maestros Diabolist |
Bytost — Vampire Warrior |
|
1/4 |
Deathtouch, haste
|
"Kde jsem přišel ke svému rohatému příteli? To vám je historka, kterou stojí za to si poslechnout. . . ." |
Masked Bandits |
Bytost — Raccoon Rogue |
|
5/5 |
Vigilance
|
|
Meeting of the Five |
Sorcery |
|
|
Vypověz ze
hry vrchních deset karet své knihovny. Můžeš z nich toto kolo seslat
kouzla s přesně třemi barvami. Přidej si |
Po roky vládlo pět rodin Nové Capenně v křehkém míru a shodě, a město prosperovalo. |
Metropolis Angel |
Bytost — Angel Soldier |
|
3/1 |
Flying
|
"Andělé
jsou živým důkazem toho, že moc nemusí vždy zkazit." |
Mr. Orfeo, the Boulder |
Legendární Bytost — Rhino Warrior |
|
2/4 |
Kdykoli útočíš, zdvoj do konce kola sílu cílové bytosti. |
Kdysi byl přepaden tuctem agentů Patronů. Stále jsou po nich vidět dolíky v dlažbě, pokud víte, kam se dívat. |
Nimble Larcenist |
Bytost — Bird Rogue |
|
2/1 |
Flying
|
|
Ob Nixilis, the Adversary |
Legendární Sférochodec — Nixilis |
|
3 |
Casualty X. Kopie není legendární a má počáteční loajalitu X. (Jak sesíláš toto kouzlo, můžeš obětovat bytost se silou X. Když tak učiníš, zkopíruj jej. Pro kopii si můžeš zvolit nové cíle.)
|
|
Obscura Ascendancy |
Očarování |
|
|
Kdykol sešleš kouzlo, je-li jeho manová hodnota rovna 1 plus počet žetonů duše na Obscura Ascendancy, polož na Obscura Ascendancy žeton duše a pak si vytvoř 2/2 bílou bytost-token s typem Spirit a s flying.
|
|
Obscura Charm |
Instant |
|
|
Zvol si jedno —
• Znič cílovou bytost nebo sférochodce s manovou hodnotou 3 nebo méně. |
|
Obscura Interceptor |
Bytost — Cephalid Wizard |
|
3/1 |
Flash
|
|
Ognis, the Dragon's Lash |
Legendární Bytost — Viashino Warrior |
|
3/3 |
Haste
|
Ziatořina zástupkyně má ve zvyku se objevovat tam, kde ji nepřátelé nejméně čekají. |
Park Heights Pegasus |
Bytost — Pegasus |
|
2/1 |
Flying, trample
|
Zlodějka se otočila, uklonila se a elegantně seskočila z římsy přímo do sedla jejího čekajícího oře. |
Queza, Augur of Agonies |
Legendární Bytost — Cephalid Advisor |
|
3/4 |
Kdykoli lízneš kartu, cílový protihráč ztrácí 1 život a ty 1 život získáváš. |
Někteří se snaží rozplést spletitá vlákna osudu. Ona je splétá zpět k vlastním zákeřným účelům. |
Raffine, Scheming Seer |
Legendární Bytost — Sphinx Demon |
|
1/4 |
Flying,
ward
|
|
Rakish Revelers |
Bytost — Elf Druid Rogue |
|
5/3 |
Když Rakish Revelers vstupuje na bojiště, vytvoř si 1/1 zeleno-bílou bytost-token s typem Citizen.
|
|
Rigo, Streetwise Mentor |
Legendární Bytost — Cat Citizen |
|
2/2 |
Rigo, Streetwise Mentor vstupuje na bojiště se žetonem štítu na sobě. (Pokud by jí bylo uděleno zranění nebo měla být zničena, odstraň z ní namísto toho žeton štítu.)
|
|
Riveteers Ascendancy |
Očarování |
|
|
Kdykoli obětuješ bytost, můžeš vrátit cílovou kartu bytosti s nižší manovou hodnotou ze svého hřbitova na bojiště tapnutou. Učiň tak pouze jednou za kolo. |
"My jsme tohle město, až do morku jeho kostí." |
Riveteers Charm |
Instant |
|
|
Zvol si
jedno — |
|
Rocco, Cabaretti Caterer |
Legendární Bytost — Elf Druid |
|
3/1 |
Když Rocco, Cabaretti Caterer vstupuje na bojiště, pokud jsi ji seslal/a, můžeš si v knihovně najít kartu s manovou hodnotou X a méně, dát si ji na bojiště a pak si zamíchat knihovnu. |
Nikdy to nepřiznají, ale někteří lidé se dají ke Kabaretiérům čistě kvůli jídlu. |
Scheming Fence |
Bytost — Human Citizen |
|
2/3 |
Jak Scheming Fence vstupuje na bojiště, můžeš si zvolit permanent, které není země.
|
|
Security Rhox |
Bytost — Rhino Warrior |
|
5/4 |
Můžeš
zaplatit |
Vrahové, co mají smůlu, se z první ruky dozví, proč se mu říká „Cihlová zeď" Calzano. |
Shattered Seraph |
Bytost — Angel Rogue |
|
4/4 |
Flying
|
|
Snooping Newsie |
Bytost — Human Rogue |
|
2/2 |
Když Snooping Newsie vstupuje na bojiště, odemel dvě karty. (Odlož vrchní dvě karty své knihovny do hřbitova.)
|
|
Soul of Emancipation |
Bytost — Avatar |
|
5/7 |
Když Soul of Emancipation vstupuje na bojiště, znič až tři jiné cílové permanenty, které nejsou země. Za každý z těchto permanentů si hráč jej kontrolující vytvoří 3/3 bílou bytost-token s typem Angel.a s flying |
Světlo začalo prýštit z každé spáry, jak se spáči začali probouzet z předlouhého spánku. |
Spara's Adjudicators |
Bytost — Cat Citizen |
|
4/4 |
Když Spara's Adjudicators vstupuje na bojiště, cílová bytost pod kontrolou protihráče nemůže toto kolo útočit ani blokovat.
|
|
Stimulus Package |
Očarování |
|
|
Když
Stimulus Package vstupuje na bojiště, vytvoř si dva tokeny Pokladu. (Jsou
to artefakty s "
|
|
Syndicate Infiltrator |
Bytost — Vampire Wizard |
|
3/3 |
Flying
|
Vysoké stropy panství byly skvělé pro uchystání léčky. |
Tainted Indulgence |
Instant |
|
|
Lízni dvě karty. Pak zahoď kartu, pokud nemáš pět nebo více rozdílných manových hodnot mezi kartami ve tvém hřbitově. |
Jejich přípitek na zdraví se okamžitě a šeredně zvrhnul. |
Toluz, Clever Conductor |
Legendární Bytost — Human Rogue |
|
3/1 |
Když Toluz, Clever Conductor vstupuje na bojiště, intrikuje. (Lízni kartu, pak kartu zahoď. Pokud jsi takto zahodil/a kartu, které není bytost, polož na tuto bytost +1/+1 žeton.)
|
|
Unleash the Inferno |
Instant |
|
|
Unleash the Inferno udělí 7 zranění cílové bytosti nebo sférochodci. Když jí takto udělí přebytečné zranění, znič cílový artefakt nebo očarování s manovou hodnotou menší nebo rovnou přebytečnému zranění. |
|
Void Rend |
Instant |
|
|
Toto kouzlo nemůže být zrušeno. Znič cílový permanent, který není země. |
Kousky pohřešovaného agenta byly nalezeny v rozličných ulicích napříč třemi čtvrtěmi. |
Ziatora, the Incinerator |
Legendární Bytost — Demon Dragon |
|
6/6 |
Flying
|
|
Ziatora's Envoy |
Bytost — Viashino Warrior |
|
5/4 |
Trample Kdykoli Ziatora's Envoy udělí bojové zranění hráči, podívej se na vrchní kartu své knihovny. Můžeš zahrát kartu země z vršku své knihovny nebo seslat kouzlo z vršku své knihovny s manovou hodnotou rovnou nebo menší udělenému zranění. Pakliže tak neučiníš, dej si onu kartu do ruky. . |
|
Arc Spitter |
Artefakt — Vybavení |
|
|
Vybavená
bytost má "
|
"Došlo mi pro dnešek slitování. Proč o něj nepoprosíš tady Jiskřičku?" |
Brass Knuckles |
Artefakt — Vybavení |
|
|
Když
sešleš toto kouzlo, zkopíruj jej. (Kopie se stává tokenem.) |
|
Cement Shoes |
Artefakt — Vybavení |
|
|
Vybavená bytost má +3/+3 a "Na začátku tvé fáze konce kola tuto bytost tapni."
|
|
Chrome Cat |
Artefaktová bytost — Cat |
|
3/2 |
Když Chrome Cat vstupuje na bojiště, proveď scry 1. |
"Vždycky
říkám, „pokud to dýchá, tak to lže“ Naštěstí tady můj kamarád nedělá ani
jedno z toho." |
Getaway Car |
Artefakt — Vozidlo |
|
4/3 |
Haste Kdykoli Getaway Car útočí nebo blokuje, vrať až jednu cílovou bytost, která ji toto kolo obsadila jako posádka do ruky vlastníka.
|
Pro ty, kdo se potřebují rychle zdejchnout bez zbytečné pozornosti. |
Gilded Pinions |
Artefakt — Vybavení |
|
|
Když
Gilded Pinions vstupuje na bojiště, vytvoř si token Pokladu. (Je to
artefakt s "
|
|
Halo Scarab |
Artefaktová bytost — Insect |
|
2/1 |
|
Pulsuje barvami co nejlépe se hodícími k oděvu nositele. |
Luxior, Giada's Gift |
Legendární Artefakt — Vybavení |
|
|
Vybavená bytost má +1/+1 za každý žeton na sobě.
|
|
Ominous Parcel |
Artefakt |
|
|
|
Zbytek Anhelova asistenta přicházel postupně celý další týden. |
Paragon of Modernity |
Artefaktová bytost — Angel Warrior |
|
2/2 |
Flying
|
Od založení Nové Capenny nebyli spatřeni žádní praví andělé, takže se řemeslníci naučili vytvářet elegantní napodobeniny. |
Quick-Draw Dagger |
Artefakt — Vybavení |
|
|
Flash
Vybavená
bytost má +1/+1. Vybav |
|
Scuttling Butler |
Artefaktová bytost — Construct |
|
4/1 |
Na začátku bojové fáze ve tvém kole, pokud kontroluješ dvě nebo více vícebarevných bytostí, Scuttling Butler získává do konce kola double strike |
Portýr, čistič a vyhazovač v jednom. |
Suspicious Bookcase |
Artefaktová bytost — Wall |
|
0/4 |
Defender (Tato bytost nemůže útočit.)
|
Velká knihovna v Muzeu Staré Capenny má vystavených přes milion svazků - a za nimi míle tajných chodeb. |
Unlicensed Hearse |
Artefakt — Vozidlo |
|
*/* |
Posádka 2 |
|
Botanical Plaza |
Země |
|
Botanical Plaza vstupuje na bojiště tapnutá.
|
Veřejné parky jsou oblíbený místem pro setkávání těch, co zvažují změnu v příslušnosti. |
|
Brokers Hideout |
Země |
|
Když Brokers Hideout vstupuje na bojiště, obětuj ji. Když tak učiníš, najdi si v knihovně kartu základní země s typem Forest, Plains, nebo Island, dej si ji na bojiště tapnutou, pak si zamíchej knihovnu a získáváš 1 život. |
Jakmile byl svědek bezpečně uvnitř, zmizel úkryt z očí a pak i z myslí. |
|
Cabaretti Courtyard |
Země |
|
Když Cabaretti Courtyard vstupuje na bojiště, obětuj ji. Když tak učiníš, najdi si v knihovně kartu základní země s typem Mountain, Forest, nebo Plains, dej si ji na bojiště tapnutou, pak si zamíchej knihovnu a získáváš 1 život. |
Dokud proudí Halo, pařba nikdy nekončí. |
|
Jetmir's Garden |
Země — Mountain Forest Plains |
|
(
|
Parky připomínající revír Kabaretiérů je ideální místo na oraz, občerstvení, a zbavení se slídilů. |
|
Maestros Theater |
Země |
|
Když Maestros Theater vstupuje na bojiště, obětuj ji. Když tak učiníš, najdi si v knihovně kartu základní země s typem Island, Swamp, nebo Mountain, dej si ji na bojiště tapnutou, pak si zamíchej knihovnu a získáváš 1 život. |
Pouze skuteční umělci jsou pozváni k vystoupení na nejslavnějších prknech v Nové Capenně. |
|
Obscura Storefront |
Země |
|
Když Obscura Storefront vstupuje na bojiště, obětuj ji. Když tak učiníš, najdi si v knihovně kartu základní země s typem Plains, Island, nebo Swamp, dej si ji na bojiště tapnutou, pak si zamíchej knihovnu a získáváš 1 život. |
V chaotických časech je velká poptávka po jistotě. |
|
Racers' Ring |
Země |
|
Racers' Ring vstupuje na bojiště tapnutá.
|
Kupování si chromových závodních koňů je obvyklým způsobem, jak zamaskovat podezřelé příjmy. |
|
Raffine's Tower |
Země — Plains Island Swamp |
|
(
|
Oblačná věž Stínů dominuje horizontu, její oko je majákem pokroku, jenž zří vše. |
|
Riveteers Overlook |
Země |
|
Když Riveteers Overlook vstupuje na bojiště, obětuj ji. Když tak učiníš, najdi si v knihovně kartu základní země s typem Swamp, Mountain, nebo Forest, dej si ji na bojiště tapnutou, pak si zamíchej knihovnu a získáváš 1 život. |
Na vnějších traverzách je zlatým filigránem vepsáno nespočet jmen, těch, co se pří stavbě zřítili vstříc smrti. |
|
Skybridge Towers |
Země |
|
Skybridge Towers vstupuje na bojiště tapnutá.
|
Distrikty Nové Capenny tvoří přirozený žebříček. Nejbohatší a nejmocnější jsou vždy nejvýše |
|
Spara's Headquarters |
Země — Forest Plains Island |
|
(
|
Pro mnohé je Svatyně Nido jen kancelářský komplex. Pro Makléře je to pokladnice tajemství. |
|
Tramway Station |
Země |
|
Tramway Station vstupuje na bojiště tapnutá.
|
Za deset minut jste v luxusu Visutých zahrad, nebo v prachu a sazích Caldaie. |
|
Waterfront District |
Země |
|
Waterfront District vstupuje na bojiště tapnutá.
|
Dna temných kanálů jsou plná nesčetných mrtvol a pokladů |
|
Xander's Lounge |
Země — Island Swamp Mountain |
|
(
|
Agenti Patronů se mohou v klidu schovat v opulentním Stínovém hostelu. |
|
Ziatora's Proving Ground |
Země — Swamp Mountain Forest |
|
(
|
Bojechtiví Nýtaři vždycky najdou parťáka na trénink v rozlehlém skladišti Treza. |
|
COMMANDER |
|||||
Anhelo, the Painter |
Legendární Bytost — Vampire Assassin |
|
1/3 |
Deathtouch
První kouzlo instant nebo sorcery, které sesíláš v každém kole, má casualty 2. (Jak sesíláš toto kouzlo, můžeš obětovat bytost se silou 2 nebo větší. Pakliže tak učiníš, zkopíruj toto kouzlo a pro kopii si můžeš zvolit nové cíle.) |
Každé mistrovské dílo je trefa do černého. |
Henzie "Toolbox" Torre |
Legendární Bytost — Devil Rogue |
|
3/3 |
Každá
bytost s manovou hodnotou 4 a více, kterou sesíláš, má biitz. Cena blitz
je rovná její manové ceně. (Můžeš onu bytost seslat za jeho cenu
blitz. Když tak učiníš, získává haste a "Když tato bytost zemře,
lízni kartu." Na začátku příští táze konce kola ji obětuj.) Ceny blitz
tě stojí k seslání o |
|
Kamiz, Obscura Oculus |
Legendární Bytost — Cephalid Rogue |
|
2/4 |
Kdykoli útočíš, cílová bytost nemůže být toto kolo blokována. Ona bytost intrikuje. Pak si zvol jinou útočící bytost s menší silou. Do konce kola získává douhle srrike. (Intrikovat znamená líznout kartu a zahodit kartu. Pokud jsi zahodil/a kartu, která není země, polož na onu bytost +1/+1 žeton.) |
|
Kitt Kanto, Mayhem Diva |
Legendární Bytost — Cat Bard Druid |
|
3/3 |
Když Kitt
Kanto vstupuje na bojiště, vytvoř si 1/1 zeleno-bílou bytost-token s typem
Citizen. Na začátku bojové fáze každého hráče můžeš tapnout dvě netapnuté bytosti pod tvou kontrolou. Když tak učiníš, cílová bytost pod kontrolou onoho hráče získává do konce kola +2/+2 a trample. Popíchni onu bytost. |
|
Perrie, the Pulverizer |
Legendární Bytost — Rhino Soldier |
|
3/3 |
Když Perrie vstupuje na bojiště, polož žeton štítu na cílovou bytost. (Pokud by jí bylo uděleno zranění nebo měla být zničena, odstraň z ní namísto toho žeton štítu.)
|
|
The Beamtown Bullies |
Legendární Bytost — Ogre Devil Warrior |
|
4/4 |
Vigilance, haste
|
|
Kros, Defense Contractor |
Legendární Bytost — Cat Advisor |
|
2/4 |
Na začátku tvé udržovací fáze, polož žeton štítu na cílovou bytost pod kontrolou protihráče. Kdykoli položíš jeden nebo více žetonů na bytost, kterou nekontroluješ, tapni onu bytost a popíchni ji. Získává do tvého příštího kola trample. |
|
Parnesse, the Subtle Brush |
Legendární Bytost — Vampire Wizard |
|
4/4 |
Kdykoli se ty nebo permanent pod tvou kontrolou staneš cílem kouzla nebo schopnosti pod kontrolou protihráče, zruš ono kouzlo nebo schopnost, pokud onen hráč nezaplatí 4 životy.
Kdykoli kopíruješ kouzlo, až jeden další protihráč může ono kouzlo zkopírovat. Může si pro kopii zvolit nové cíle. |
|
Phabine, Boss's Confidant |
Legendární Bytost — Cat Advisor |
|
3/6 |
Bytosti-tokeny pod tvou kontrolou mají haste.
|
|
Tivit, Seller of Secrets |
Legendární Bytost — Sphinx Rogue |
|
6/6 |
Flying,
ward
Když hlasuješ, můžeš hlasovat jednou navíc (Hlasy mohou být pro stejnou nebo různé možnosti.) |
|
Aerial Extortionist |
Bytost — Bird Soldier |
|
4/3 |
Flying
Kdykoli sešle jiný hráč kouzlo odkudkoli kromě jejich ruky, lízni kartu. |
|
Angelic Sleuth |
Bytost — Angel Advisor |
|
2/3 |
Flying
|
Některé scény zločinu dokáže dokonale pojmout jen oko anděla. |
Boss's Chauffeur |
Bytost — Elf Citizen |
|
0/0 |
Boss's Chauffeur vstupuje na bojiště s počtem +1/+1 žetonů na sobě rovný počtu ostatních bytostí pod tvou kontrolou plus jedna.
|
|
Contractual Safeguard |
Instant |
|
|
Addendum — Pokud sešleš toto kouzlo ve své hlavní fázi, polož na cílovou bytost pod tvou kontrolou žeton štítu. (Pokud by jí bylo uděleno zranění nebo měla být zničena, odstraň z ní namísto toho žeton štítu.)
|
|
Damning Verdict |
Sorcery |
|
|
Znič všechny bytosti, které na sobě nemají žetony. |
"Vinen v plné míře!" |
Grand Crescendo |
Instant |
|
|
Vytvoř si X 1/1 zeleno-bílých bytostí-tokenů s typem Citizen. Bytosti pod tvou kontrolou získávají do konce kola nezničitelnost |
Ryk aplausu překryl zvuky boje v předsálí. |
Jailbreak |
Sorcery |
|
|
Vrať cílovou kartu permanentu ze hřbitova protihráče na bojiště pod jeho či její kontrolu. Když onen permanent vstupuje na bojiště, vrať si až jednu kartu permanentu se stejnou nebo nižší manovou hodnotou ze svého hřbitova na bojiště. |
Špioni Stínů zřídka zůstanou pod zámkem tak dlouho, aby se dočkali procesu. |
Master of Ceremonies |
Bytost — Rhino Druid |
|
3/4 |
Na začátku tvé udržovací fáze s každý protihráč zvolí peníze, přátele nebo tajemství. Za každého hráče, který zvolí peníze, si vytvoř token Pokladu. ZA každého hráče, který zvolí přátele, si vytvoř 1/1 zeleno-bílou bytost-token s typem Citizen. Za každého hráče, který zvolí tajemství, si ty a onen hráč lízni kartu. |
|
Resourceful Defense |
Očarování |
|
|
Kdykoli permanent pod tvou kontrolou opustí bojiště, měl-li na sobě žetony, polož ony žetony na cílový permanent pod tvou kontrolou.
|
|
Skyboon Evangelist |
Bytost — Bird Advisor |
|
3/3 |
Flying
|
|
Smuggler's Share |
Očarování |
|
|
Na začátku každé fáze konce kola, lízni kartu za každého protihráče, který si toto kolo líznul dvě nebo více karet, pak si vytvoř token Pokladu za každého protihráče, pod jehož kontrolu toto kolo na bojiště vstoupilo dvě nebo více zemí. |
Tak čí tak, každý nakonec dostane, co je mu dlužno. |
Aven Courier |
Bytost — Bird Advisor |
|
1/1 |
Flying
|
|
Cephalid Facetaker |
Bytost — Cephalid Rogue |
|
1/4 |
Cephalid Facetaker nemůže být blokována.
|
Jen málokdo se podívá za známou tvář a přátelský úsměv. |
Change of Plans |
Instant |
|
|
Každá z X cílových bytostí pod tvou kontrolou intrikuje. Můžeš libovolný počet z nich nechat odfázovat. ((Intrikovat znamená líznout kartu a zahodit kartu. Pokud jsi zahodil/a kartu, která není země, polož na onu bytost +1/+1 žeton. Odfázované permanenty jsou považovány za neexistující do příštího kola hráče ji kontrolujícího.) |
|
Extravagant Replication |
Očarování |
|
|
Na začátku tvé udržovací fáze si vytvoř token, který je kopií jiného cílového permanentu, který není země, pod tvou kontrolou. |
"Jenom jednoho aetherového tygra? Za co mne máte, za nějakého amatéra?" |
Flawless Forgery |
Sorcery |
|
|
Casualty 3 (Jak sesíláš toto kouzlo, můžeš obětovat bytost se silou 3 nebo větší. Pakliže tak učiníš, zkopíruj toto kouzlo a pro kopii si můžeš zvolit nové cíle.)
|
|
In Too Deep |
Očarování — Aura |
|
|
Split second (Dokud je toto kouzlo na stacku, nemohou hráči hrát kouzla a aktivovat schopnosti, nejde-li o schopnosti manové.)
|
|
Mask of the Schemer |
Artefakt — Vybavení |
|
|
Kdykoli
vybavená bytost udělí bojové zranění hráči, intrikuje X, kde X je počet
zranění udělené onou bytostí onomu hráči. (Lízni X karet a pak X
karet zahoď. Polož +1/+1 žeton na onu bytost za každou takto zahozenou kartu,
která nebyla země.) |
|
Shield Broker |
Bytost — Cephalid Advisor |
|
3/4 |
Když Shield Broker vstupuje na bojiště, polož žeton štítu na cílovou bytost pod tvou kontrolou , která není velitel a kterou nekontroluješ. Získáváš nad onou bytostí kontrolu, dokud má na sobě žeton štítu. (Pokud by oné bytosti mělo být uděleno zranění nebo by měla být zničena, odstraň z ní namísto toho žeton štítu.) |
|
Sinister Concierge |
Bytost — Human Wizard |
|
2/1 |
Když Sinister Concierge zemře, můžeš ji vypovědět ze hry a položit na ni tři časové žetony. Pokud tak učiníš, vypověz až jednu cílovou bytost ze hry se třemi časovými žetony. Každá takto vypovězená karta získává suspend, pokud již suspend neměla. (Za každou kartu se suspend z ní její vlastník odstraní na začátku své udržovací fáze žeton času. Když je odstraněn poslední, je karta seslána bez placení manové ceny. Bytosti takto seslané mají haste.) |
|
Skyway Robber |
Bytost — Bird Rogue |
|
3/3 |
Flying
|
|
Storm of Forms |
Instant |
|
|
Když sešleš toto kouzlo, zkopíruj jej za každý typ žetonu na bytostech pod tvou kontrolou. Můžeš si pro kopie zvolit nové cíle.
Vrať cílový permanent, který není země, do ruky vlastníka. |
Bacha na drobné písmo. |
Bellowing Mauler |
Bytost — Ogre Warrior |
|
4/6 |
Na začátku tvé fáze konce kola ztratí každý hráč 4 životy, pokud neobětuje bytost, která není token. |
Je si celkem jistý, že mu nemůže být přišitá vražda, když tomu bude říkat „organická demolice“. |
Body Count |
Instant |
|
|
Spektákl
|
"Tví kamarádi drželi jazyk za zuby a koukej, jak dopadli. Jsi si jistý, že nechceš být hovornější?" |
Dogged Detective |
Bytost — Human Rogue |
|
2/1 |
Když Dogged Detective vstupuje na bojiště, proveď surveil 2. ( (Podívej se na vrchní dvě karty své knihovny, pak odlož libovolný počet z nich do svého hřbitova a zbytek polož na vršek knihovny v jakémkoli pořadí.)
|
|
Lethal Scheme |
Instant |
|
|
Convoke (Tvé
bytosti ti mohou pomoci se sesíláním tohoto kouzla. Každá bytost tapnutá při
sesílání tohoto kouzla zaplatí za
|
|
Make an Example |
Sorcery |
|
|
Každý protihráč rozděl bytosti pod svou kontrolou na dvě hromádky. Jednu si vždy u každého vybereš. Každý protihráč obětuje bytosti ze zvolené hromádky. (Hromádky mohoub být prázdné.) |
Jak rostl vliv Nepřítele, konflikty mezi rodinami byly stále častější. |
Misfortune Teller |
Bytost — Human Warlock |
|
3/1 |
Deathtouch
|
|
Protection Racket |
Očarování |
|
|
Na začátku tvé udržovací fáze, opakuj následující proces pro každého protihráče v herním pořadí. Otoč vrchní kartu své knihovny. Onen hráč může zaplatit životy rovné manové hodnotě karty. Pokud tak učiní, vypověz ji ze hry. Jinak si ji dej do ruky. |
|
Waste Management |
Instant |
|
|
Kicker
|
|
Wave of Rats |
Bytost — Rat |
|
4/2 |
Trample
. |
|
Writ of Return |
Sorcery |
|
|
Vrať cílovou kartu bytosti ze svého hřbitova na bojiště tapnutou.
|
|
Xander's Pact |
Sorcery |
|
|
Casualty 2 (Jak sesíláš toto kouzlo, můžeš obětovat bytost se silou 2 nebo větší. Pakliže tak učiníš, zkopíruj toto kouzlo a pro kopii si můžeš zvolit nové cíle.)
|
|
Audacious Swap |
Instant |
|
|
Casualty 2 (Jak sesíláš toto kouzlo, můžeš obětovat bytost se silou 2 nebo větší. Pakliže tak učiníš, zkopíruj toto kouzlo a pro kopii si můžeš zvolit nové cíle.)
|
|
Determined Iteration |
Očarování |
|
|
Na začátku bojové fáze ve tvém kole proveď populate. Token takto vytvořený má haste. Obětuj jej na začátku příští fáze konce kola (Abys provedl/a populate, vytvoř si token, který je kopií bytosti-tokenu, který kontroluješ.) |
"Jeh hlupák věří, že se už nemůže naučit víc." |
Indulge |
Sorcery |
|
|
Kdykoli bytost pod tvou kontrolou toto kolo útočí, vytvoř si 1/1 zeleno-bílou bytost-token s typem Citizen, tapnutou a útočící. |
|
Excess |
Sorcery |
|
|
Aftermath (Sešli toto kouzlo pouze ze svího hřbitova. Pak jej vypověz ze hry.)
|
|
Industrial Advancement |
Očarování |
|
|
Na začátku tvé fáze konce kola můžeš obětovat bytost. Pokud tak učiníš, podívej se na vrchních X karet své knihovny, kde X je manová hodnota oné bytosti. Můžeš si z nich položit kartu bytosti na bojiště. Zbytek dej na spodek knihovny v náhodném pořadí. |
|
Life of the Party |
Bytost — Elemental |
|
0/1 |
First strike, trample, haste
|
|
Mezzio Mugger |
Bytost — Viashino Rogue |
|
3/3 |
Kdykoli Mezzio Mugger útočí, vypověz ze hry vrchní kartu knihovny každého hráče. Můžeš je toto kolo zahrát a můžeš k jejich seslání spotřebovat manu, jako by šlo o manu jakékoli barvy.
|
|
Rain of Riches |
Očarování |
|
|
Když Rain of Riches vstupuje na bojiště, vytvoř si dva tokeny Pokladu.
První kouzlo, které v každém kole sešleš pomocí many z Pokladu, má cascade. (Když sesíláš ono kouzlo, začni vypovídat ze hry karty z vršku své knihovny, dokud nevypovíš kartu, která stojí méně a není země. Můžeš onu kartu seslat bez placení její manové ceny. Ostatní vypovězené karty dej na spodek knihovny v náhodném pořadí.) |
|
Rose Room Treasurer |
Bytost — Ogre Warrior |
|
4/3 |
Aliance — Kdykoli
vstoupí na bojiště pod tvou kontrolu jiná bytost, vytvoř si token Pokladu,
pokud je to poprvé nebo podruhé, co se toto kolo tato schopnost vyhodnotila.
Jinak můžeš zaplatit |
|
Seize the Spotlight |
Sorcery |
|
|
Každý protihráč si vybere slávu nebo bohatství. Za každého hráče, co si vybere slávu, získej kontrolu nad bytostí pod kontrolou onoho hráče do konce kola. Odtapni je a do konce kola získávají haste. Za každého hráče, co si vybere bohatství, si lízni kartu a vytvoř si token Pokladu. |
|
Spellbinding Soprano |
Bytost — Human Bard |
|
2/2 |
Kdykoli
Spellbinding Soprano útočí, kouzla instant a sorcery tě stojí toto kolo
k seslání
|
|
Turf War |
Očarování |
|
|
Když Turf
War vstupuje na bojiště, za každého hráče polož na zemi pod jeho kontrolou
žeton sporu. |
|
Bribe Taker |
Bytost — Rhino Warrior |
|
6/6 |
Trample
|
V Nové Capenně přežije ten nejbohatší. |
Caldaia Guardian |
Bytost — Human Soldier |
|
4/3 |
Kdykoli Caldaia Guardian nebo jiná bytost pod tvou kontrolou s manovou hodnotou 4 nebo více zemře, vytvoř si dvě 1/1 zeleno-bílé bytosti-tokeny s typem Citizens.
|
|
Crash the Party |
Instant |
|
|
Vytvoř si tapnutou 4/4 zelenou bytost-token s typem Rhino za každou tapnutou bytost pod tvou kontrolou. |
Zisk z oné noci sotva stačil na pokrytí škod. |
Dodgy Jalopy |
Artefakt — Vozidlo |
|
*/5 |
Trample
.
|
|
Family's Favor |
Očarování |
|
|
Kdykoli útočíš, polož žeton štítu na cílovou útočící bytost. Do konce kola má: „"Kdykoli tato bytost udělí bojové zranění hráči , odstraň z ní žeton štítu. Když tak učiníě, lízni kartu." (Pokud by jí bylo uděleno zranění nebo měla být zničena, odstraň z ní namísto toho žeton štítu.) |
|
First Responder |
Bytost — Ogre Citizen |
|
3/3 |
Vigilance
|
|
Killer Service |
Očarování |
|
|
Když
Killer Service vstupuje na bojiště, vytvoř si počet tokenů Jídla rovný počtu
protihráčů, které máš. (Jsou to artefakty s "
|
|
Next of Kin |
Očarování — Aura |
|
|
Očaruj bytost
|
|
Park Heights Maverick |
Bytost — Human Soldier |
|
2/2 |
Dethrone (Kdykoli tato bytost útočí na hráče s nejvíce životy nebo dělícího se o nejvyšší počet životů, polož na ni +1/+1 žeton.)
|
|
Scepter of Celebration |
Artefakt — Vybavení |
|
|
Vybavená bytost má +2/+0 a trample.
|
|
Vivien's Stampede |
Sorcery |
|
|
Každá bytost pod tvou kontrolou získává do konce kola vigilance, trample a melee. (Kdykoli bytost s melee útočí, získává +1/+1 za každého protihráče, na kterého jsi toto kolo svými bytostmi zaútočil/a.)
|
|
Agent's Toolkit |
Artefakt — Stopa |
|
|
Agent's Toolkit vstupuje na bojiště s +1/+1 žetonem, žetonem létání, žetonem deathtouch a žetonem štítu.
|
|
Bess, Soul Nourisher |
Legendární Bytost — Human Citizen |
|
1/1 |
Kdykoli jedna nebo více jiných bytostí se základní silou a odolností 1/1 vstupuje na bojiště pod tvou kontrolu, polož +1/+1 žeton na Bess, Soul Nourisher.
|
|
Brokers Confluence |
Instant |
|
|
Zvol si
tři. Můžeš si vícekrát vybrat stejný mód. |
|
Cabaretti Confluence |
Sorcery |
|
|
Zvol si
tři. Můžeš si vícekrát vybrat stejný mód. |
|
Cryptic Pursuit |
Očarování |
|
|
Kdykoli sešleš kouzlo instant nebo sorcery ze své ruky, manifestuj vrchní kartu své knihovny.(Abys manifestoval/a kartu, polož onu kartu na bojiště lícem dolů jako 2/2 bytost. Kdykoli ji za její manovou cenu obrať lícem vzhůru, pokud se jedná o kartu bytosti.)
|
|
Denry Klin, Editor in Chief |
Legendární Bytost — Cat Advisor |
|
2/2 |
Denry Klin, Editor in Chief vstupuje na bojiště s žetonem +1/+1, first strike, nebo vigilance dle tvého výběru.
|
|
Grime Gorger |
Bytost — Horror |
|
3/3 |
Menace
|
Někdy odpadky vyhodí tebe. |
Jolene, the Plunder Queen |
Legendární Bytost — Human Warrior |
|
2/2 |
Kdykoli hráč
útočí na jednoho nebo více tvých protihráčů, vytvoří si token Pokladu. |
|
Life Insurance |
Očarování |
|
|
Extort (Kdykoli
sešleš kouzlo, můžeš zaplatit
|
Všechny prachy světa vám nekoupí zpátky tep. |
Maestros Confluence |
Sorcery |
|
|
Zvol si
tři. Můžeš si vícekrát vybrat stejný mód. |
|
Obscura Confluence |
Instant |
|
|
Zvol si
tři. Můžeš si vícekrát vybrat stejný mód. |
|
Oskar, Rubbish Reclaimer |
Legendární Bytost — Human Wizard |
|
3/3 |
Toto
kouzlo stojí k seslání o
Kdykoli zahodíš kartu, která není země, můžeš ji zahrát ze hřbitova. |
"Tolik hlupáků si myslí, že zahodit něco je to samé, jako se toho zbavit." |
Prosperous Partnership |
Očarování |
|
|
Když Prosperous Partnership vstupuje na bojiště, vytvoř si dvě 1/1 zeleno-bílé bytost-token s typem Citizen.
|
Partneři v lásce, partneři v životě, partneři ve zločinu. |
Riveteers Confluence |
Sorcery |
|
|
Zvol si
tři. Můžeš si vícekrát vybrat stejný mód. |
|
Syrix, Carrier of the Flame |
Legendární Bytost — Phoenix |
|
3/3 |
Flying, haste
|
|
Currency Converter |
Artefakt |
|
|
Kdykoli zahodíš kartu, můžeš ji vypovědět ze svého hřbitova ze hry.
|
|
False Floor |
Artefakt |
|
|
False Floor vstupuje na bojiště tapnutá.
|
"Tak
tohle představení bylo fakt totální dno." |
Gavel of the Righteous |
Artefakt — Vybavení |
|
|
Na začátku bojové fáze ve tvém kole polož na Gavel of the Righteous.žeton náboje.
|
|
Smuggler's Buggy |
Artefakt — Vozidlo |
|
5/5 |
Hideaway 4 (Když toto očarování vstupuje na bojiště, podívej se na vrchní čtyři karty své knihovny, jednu vypověz ze hry lícem dolů a zbytek dej na spodek knihovny v náhodném pořadí.)
|
|
Weathered Sentinels |
Artefaktová bytost — Wall |
|
2/5 |
Defender, vigilance, reach, trample
|
|
Bennie Bracks, Zoologist |
Legendární Bytost — Elf Druid |
|
3/2 |
Convoke (Tvé
bytosti ti mohou pomoci se sesíláním tohoto kouzla. Každá bytost tapnutá při
sesílání tohoto kouzla zaplatí za
|
Jeho nadšená zvědavost uklidňuje i ty největší potvory. |
Tenuous Truce |
Očarování — Aura |
|
|
Očaruj protihráče
Na začátku udržovací fáze očarovaného protíhráče lízni ty a onen protihráč kartu.
Když zaútočíš na očarovaného protihráče nebo sférochodce pod tvou kontrolou nebo když on či ona zaútočí na tebe nebo sférochodce pod tvou kontrolou, obětuj Tenuous Truce. |
|
Swindler's Scheme |
Očarování |
|
|
Kdykoli sešle protihráč kouzlo ze své ruky, můžeš otočit vrchní kartu své knihovny. Pokud sdílí s oním kouzlem typ, zruš ono kouzlo a protihráč může seslat otočenou kartu bez placení její manové ceny. |
|
Mari, the Killing Quill |
Legendární Bytost — Vampire Assassin |
|
3/2 |
Kdykoli zemře bytost pod kontrolou protihráče, vypověz ji ze hry s žetonem zásahu.
Bytosti s typem Assassin, Mercenary a Rogue mají deathtouch a "Kdykoli tato bytost udělí bojové zranění hráči , můžeš odstranit žeton zásahu z karty, kterou one hráč vlastní vypovězenou ze hry. Paklže tak učiníš, lízni kartu a vytvoř si dva tokeny Pokladu." |
|
Spiteful Repossession |
Sorcery |
|
|
Spiteful Repossession udělí zranění hráči, který kontroluje více zemí než ty, rovný rozdílu. Pak si vytvoř počet tokenů Pokladu rovný takto udělenému zranění. |
Případná pozdní splátka bude vyrovnána způsobem, jaký uznají za vhodné. |
Boxing Ring |
Artefakt |
|
|
Kdykoli vstupuje na bojiště pod tvou kontrolu bytost, vyzve na souboj cílovou bytost, kterou nekontroluješ, se stejnou manovou hodnotou. |
|
Vazi, Keen Negotiator |
Legendární Bytost — Human Advisor |
|
3/3 |
Haste
|
|
Threefold Signal |
Artefakt |
|
|
Když Threefold Signal vstupuje na bojiště, proveď scry 3.
|
Přeložil Jan Adam, 2022