Překlad je majetkem Mysticshop.cz. Použití třetí stranou možné pouze v případě povolení autora a majitele. Kontakt: mudrc@mysticshop.cz |
|||||
|
|||||
Jméno |
Typ |
Cena |
S/O |
Herní text |
Flavor text |
Breena, the Demagogue |
Legendární bytost — Bird Warlock |
|
1/3 |
Flying
|
|
Felisa, Fang of Silverquill |
Legendární bytost — Vampire Wizard |
|
3/2 |
Flying
Když zemře pod tvou kontrolou bytost, která není token a měla-li na sobě žetony, vytvoř si X 2/1 černo-bílých bytostí-tokenů s typem Inkling a s flying, kde X je počet žetonů, které na sobě ona bytost měla. |
|
Veyran, Voice of Duality |
Legendární bytost — Efreet Wizard |
|
2/2 |
Magecraft — Kdykoli sešleš nebo zkopíruješ kouzlo instant nebo sorcery, Veyran, Voice of Duality získává +1/+1 do konce kola. Pokud by seslání nebo zkopírování kouzla instant nebo sorcery způsobilo spuštění spouštěné schopnosti permanentu pod tvou kontrolou, spustí se ona schopnost jednou navíc. |
|
Zaffai, Thunder Conductor |
Legendární bytost — Human Shaman |
|
1/4 |
Magecraft — Kdykoli sešleš nebo zkopíruješ kouzlo instant nebo sorcery, proveď scry 1. Pokud je manová hodnota onoho kouzla 5 a více, vytvoř si 4/4 červeno-modrou bytost-token s typem Elemental. Pokud je 10 a více, Zaffai, Thunder Conductor udělí 10 zranění náhodně zvolenému protihráči. |
|
Gyome, Master Chef |
Legendární bytost — Troll Warlock |
|
5/3 |
Trample
|
|
Willowdusk, Essence Seer |
Legendární bytost — Dryad Druid |
|
3/3 |
|
|
Alibou, Ancient Witness |
Legendární artefaktová bytost — Golem |
|
4/5 |
Ostatní artefaktové bytosti pod tvou kontrolou mají haste. Kdykoli jedna nebo více artefaktových bytotí pod tvou kontrolou útočí, Alibou, Ancient Witness udělí X zranění libovolnému cíli a ty proveď scry X, kde X je počet tapnutých artefaktů pod tvou kontrolou. |
|
Osgir, the Reconstructor |
Legendární bytost — Giant Artificer |
|
4/4 |
Vigilance
|
|
Adrix and Nev, Twincasters |
Legendární bytost — Merfolk Wizard |
|
2/2 |
Ward
|
|
Esix, Fractal Bloom |
Legendární bytost — Fractal |
|
4/4 |
Flying Kdybys měl/a poprvé ve svém každém kole vytvářet jeden nebo více tokenů, můžeš si namísto toho zvolit jinou bytost, než Esix, Fractal Bloom a vytvořit si stejný počet tokenů, které jsou kopií zvolené bytosti. |
|
Angel of the Ruins |
Artefaktová bytost — Angel |
|
5/7 |
Flying Když Angel of the Ruins vstupuje na bojiště, vypověz ze hry až dva cílové artefakty nebo očarování.
|
|
Archaeomancer's Map |
Artefakt |
|
Když Archaeomancer's Map vstupuje na bojiště, najdi si v knihovně až dvě karty základních zemí typu Plains, ukaž je, pak si zamíchej knihovnu Kdykoli vstupuje na bojiště země pod kontrolou protihráče, pokud kontroluje onen hráč více zemí,než ty, můžeš si položit kartu země z ruky na bojiště. |
||
Bronze Guardian |
Artefaktová bytost — Golem |
|
*/5 |
Double
strike
|
|
Combat Calligrapher |
Bytost — Bird Cleric |
|
3/3 |
Flyinh
|
|
Digsite Engineer |
Bytost — Dwarf Artificer |
|
3/3 |
Kdykoli
sešleš kouzlo artefaktu, můžeš zaplatit |
"Kopej támhle, ty hlavo plechová!" |
Excavation Technique |
Sorcery |
|
Demonstrate (Když sešleš toto kouzlo, můžeš ho zkopírovat. Pokud tak učiníš, zvol si protihráče, který jej také zkopíruje. Hráči si mohou pro své kopie zvolit nové cíle.)
|
"Odstupte dál. V téhle fázi bývá nepořádek." |
|
Guardian Archon |
Bytost — Archon |
|
5/5 |
Flying
Odhal zvoleného hráče: Ty a cílový permanent pod tvou kontrolou získáváte do konce kola imunitu vůči zvolenému hráči. Aktivuj pouze jednou. |
|
Losheel, Clockwork Scholar |
Legendární bytost — Elephant Artificer |
|
2/4 |
Udělení veškerého bojového zranění, které by bylo uděleno útočícím artefaktovým bytostem pod tvou kontrolou, je zabráněno. Kdykoli vstpupí na bojiště jedna nebo více artefaktových bytostí pod tvou kontrolou, lízni kartu. Tato schopnost se spustí pouze jednou za kolo. |
|
Monologue Tax |
Očarování |
|
Kdykoli protihráč sešle své druhé kouzlo v každém kole, vytvoř si token Treasure. |
"Tvá
nevyžádaná slova obohacují nás všechny. Prpsím, jen pokračuj." |
|
Nils, Discipline Enforcer |
Legendární bytost — Human Cleric |
|
2/2 |
Na začátku tvé fáze konce kola za každého hráče polož +1/+1 žeton na až jednu cílovou bytost pod kontrolou onoho hráče. Každá
bytost s jedním či více žetony na sobě nemůže útočit na tebe nebo
sférochodce pod tvou kontrolou, pokud hráč ji kontrolující nezaplatí |
|
Promise of Loyalty |
Sorcery |
|
Každý hráč položí žeton přísahy na bytost pod svou kontrolou a zbytek obětuje. Každá z těchto bytostí na tebe nemůže útočit, dokud má na sobě žeton přísahy. |
"Nás pár proti světu. Navždycky." |
|
Scholarship Sponsor |
Bytost — Human Advisor |
|
3/3 |
Když Scholarship Sponsor vstupuje na bojiště, každý hráč, který kontroluje méně zemí než hráč kontrolující nejvíce zemí si najde v knihovně počet karet základních zemí rovný rozdílu, položí je na bojiště tapnuté a pak si zamíchá knihovnu. |
|
Commander's Insight |
Instant |
|
Cílový hráč lízne X karet a jednu kartu navíc za každé své seslání svého velitele z velitelské zóny v této hře. |
Sebevíc hodin studia o samotě nenahradí vedení mistra. |
|
Curiosity Crafter |
Bytost — Bird Wizard |
|
3/3 |
Flying
Kdykoli udělí bytost-token pod tvou kontrolou bojové zranění hráči, lízni kartu. |
|
Dazzling Sphinx |
Bytost — Sphinx |
|
4/5 |
Flying
|
|
Deekah, Fractal Theorist |
Legendární bytost — Human Wizard |
|
3/3 |
Magecraft — Kdykoli sešleš nebo zkopíruješ kouzlo instant nebo sorcery, vytvoř si 0/0 zeleno-modrou bytost-token s typem Fractal. Polož si na ni X +1/+ žetonů, kde X je manová hodnota onoho kouzla. |
|
Inspiring Refrain |
Sorcery |
|
Lízni dvě karty. Vypověz Inspiring Refrain ze hry se třemi žetony času.
|
||
Muse Vortex |
Sorcery |
|
Vypověz ze hry vrchních X karet své knihovny. Můžeš z nich seslat kouzlo instant nebo sorcery s manovou hodnotou X a méně bez placení jeho manové ceny. Pak si dej takto vypovězené karty instant a sorcery, které jsi takto neseslal/a, do ruky, a zbytek na spodek knihovny v náhodném pořadí. |
||
Octavia, Living Thesis |
Legendární bytost — Elemental Octopus |
|
8/8 |
Toto
kouzlo stojí o
|
|
Perplexing Test |
Instant |
|
Zvol si
jedno — |
"Tvé důkazy byly poněkud netradiční, nicméně efektivní. Plný počet bodů." |
|
Replication Technique |
Sorcery |
|
Demonstrate (Když
sešleš toto kouzlo, můžeš ho zkopírovat. Pokud tak učiníš, zvol si protihráče,
který jej také zkopíruje. Hráči si mohou pro své kopie zvolit nové cíle.) Vytvoř si token, který je kopií cílového permanentu pod tvou kontrolou. |
||
Sly Instigator |
Bytost — Human Wizard |
|
2/4 |
|
"Já? Já jsem jen náhodný kolemjdoucí!" |
Spawning Kraken |
Bytost — Kraken |
|
6/6 |
Kdykoli bytost s typem Kraken, Leviathan, Octopus nebo Serpent pod tvou kontrolou udělí bojové zranění hráči, vytvoř si 9/9 modrou bytost-token s typem Kraken |
"Nikdy
jsem si nepředstavoval, že uvidím bytost, proti které vypadá Gyruda malý a
neškodný!" |
Theoretical Duplication |
Instant |
|
Kdykoli toto kolo vstupuje na bojiště bytost, která není token pod kontrolu protihráče, vytvoř si kopii oné bytosti. |
"Stvořil
jsi jej asymetrického jen proto, abys mne nazlobil, že?" |
|
Author of Shadows |
Bytost — Shade Warlock |
|
3/3 |
Když Author of Shadows vstupuje na bojiště, vypověz ze hry všechny karty ze všech hřbitovů. Zvol si takto vypovězenou kartu, která není země. Můžeš ji seslat, dokud je vypovězena ze hry, a můžeš k tomu spotřebovat manu, jako by šlo o manu jakékoli barvy. |
|
Blight Mound |
Očarování |
|
Útočící bytosti s typem Pest pod tvou kontrolou mají +1/+0 a menace.
|
Havěť se živí mršinami, blátem, a sebou navzájem. |
|
Bold Plagiarist |
Bytost — Vampire Rogue |
|
2/2 |
Flash
|
"Poznám dobrý nápad, když ho vidím." |
Cunning Rhetoric |
Očarování |
|
Kdykoli protihráč útočí na tebe a/nebo jednoho či více sférochodců pod tvou kontrolou, vypověz ze hry vrchní kartu jeho knihovny. Můžeš onu kartu seslat, dokud je vypovězena ze hry, a můžeš k tomu spotřebovat manu, jako by šlo o manu jakékoli barvy. |
||
Essence Pulse |
Sorcery |
|
Získáváš 2 životy. Každá bytost získává do konce kola -X/-X, kde X je počet životů, které jsi toto kolo získal/a.. |
"Nic
není tak osvěžující a tvrdohlavě bojovné jako čistá energie života." |
|
Fain, the Broker |
Legendární bytost — Human Warlock |
|
3/3 |
|
|
Incarnation Technique |
Sorcery |
|
Demonstrate (Když sešleš toto kouzlo, můžeš ho zkopírovat. Pokud tak učiníš, zvol si protihráče, který jej také zkopíruje.) Odemel pět karet, pak si vrať kartu bytosti ze svého hřbitova na bojiště. |
"Chop se svého strachu, ale nenech se jím ovládat. Nyní zde velíš ty." |
|
Keen Duelist |
Bytost — Human Wizard |
|
2/2 |
Na začátku tvé udržovací fáze ty a cílový protihráč otočíte vrchní kartu své knihovny. Každý ztratí počet životů rovný manové hodnotě karty otočené druhým hráčem. Každý si pak dáte svou otočenou kartu do ruky. |
|
Marshland Bloodcaster |
Bytost — Vampire Warlock |
|
3/5 |
Flying
|
Do magie krve je nutno vložit nejen kus srdce, ale i oběhového systému. |
Stinging Study |
Instant |
|
Lízni X karet a ztrať X životů, kde X je manová hodnota velitele, kterého vlastníš na bojišti nebo ve velitelské zóně. |
Prváci ze Stříbroslovu vítají, když se ve třídě necítí dobře, protože ví, že je to dobře připraví na roky před nimi. |
|
Tivash, Gloom Summoner |
Legendární bytost — Human Warlock |
|
4/4 |
Lifelink Na začátku tvé fáze konce kola, pokud jsi toto kolo získal/a životy, můžeš zaplatit X životů, kde X je počet životů, které jsi získal/a. Pakliže tak učiníš, vytvoř si X/X černou bytost-token s typem Demon a s flying. |
|
Veinwitch Coven |
Bytost — Vampire Warlock |
|
3/3 |
Menace Kdykoli
získáváš životy, můžeš zaplatit |
Některé puštíkovské studijní kroužky jsou přívětivější k nově příchozím, než jiné. |
Audacious Reshapers |
Bytost — Human Artificer |
|
3/3 |
|
|
Battlemage's Bracers |
Artefakt— Vybavení |
|
Vybavená bytost má haste. Kdykoli je
aktivována schopnost vybavené bytosti a nejedná se o manovou schopnost, můžeš
zaplatit
|
||
Creative Technique |
Sorcery |
|
Demonstrate ((Když sešleš toto kouzlo, můžeš ho zkopírovat. Pokud tak učiníš, zvol si protihráče, který jej také zkopíruje.)
|
||
Cursed Mirror |
Artefakt |
|
Jak Cursed Mirror vstupuje na bojiště, můžeš ni nechat stát se do konce kola kopií jakékoli bytosti na bojišti, pouze má navíc haste. |
||
Fiery Encore |
Sorcery |
|
Zahoď kartu, pak lízni kartu. Když takto zahodíš kartu, která není země, Fiery Encore udělí zranění podle její manové hodnoty cíloé bytosti nebo sférochodci.
|
||
Inferno Project |
Bytost — Elemental |
|
0/0 |
Trample
|
Umění zrozené ze syrových emocí často ožije samo od sebe. |
Laelia, the Blade Reforged |
Legendární bytost — Spirit Warrior |
|
2/2 |
Haste
|
|
Radiant Performer |
Bytost — Human Wizard |
|
2/2 |
Flash
|
|
Rionya, Fire Dancer |
Legendární bytost — Human Wizard |
|
3/4 |
Na začátku bojové fáze ve tvém kole si vytvoř X tokenů, které jsou kopií jiné cílové bytosti, jež kontroluješ, kde X je jedna plus počet kouzel instant a sorcery, které jsi toto kolo seslal/a. Získávají haste. Na začátku příští fáze konce kola je vypověz ze hry. |
|
Rousing Refrain |
Sorcery |
|
Přidej si |
||
Ruin Grinder |
Artefaktová bytost — Construct |
|
7/4 |
Menace
Mountaincycling |
|
Surge to Victory |
Sorcery |
|
Vypověz ze hry cílovou kartu instant nebo sorcery ze svého hřbitova. Bytosti pod tvou kontrolou získávají +X/+0 do konce kola, kde X je manová hodnota oné karty. Kdykoli bytost od tvou kontrolou toto kolo udělí bojové zranění hráči, zkopíruj vypovězenou kartu. Můžeš kopii seslat bez placení její manové ceny. |
||
Blossoming Bogbeast |
Bytost — Beast |
|
3/3 |
Kdykoli Blossoming Bogbeast útočí, získáváě 2 životy. Pak bytosti pod tvou kontrolou získávají do konce kola +X/+X a trample, kde X je počet životů, které jsi toto kolo získal/a. |
„Nenápadný
jako bažiňák“ |
Ezzaroot Channeler |
Bytost — Treefolk Druid |
|
4/6 |
Reach
|
|
Fractal Harness |
Artefakt—Vybavení |
|
Když Fractal Harness vstupuje na bojiště, vytvoř si 0/0 zelenou-modrou bytosti-token s typem Fractal. Polož na ni X +1/+1 žetonů a připoj na ni Fractal Harness.
|
||
Guardian Augmenter |
Bytost — Troll Wizard |
|
2/2 |
Flash
Velitelé pod tvou kontrolou mají hexproof. |
Po letech výzkumu konečně věděl, že tohle bude ta správná pecka. |
Healing Technique |
Sorcery |
|
Demonstrate (Když sešleš toto kouzlo, můžeš ho zkopírovat. Pokud tak učiníš, zvol si protihráče, který jej také zkopíruje. Hráči si mohou pro své kopie zvolit nové cíle.)
|
||
Paradox Zone |
Očarování |
|
Paradox Zone vstupuje na bojiště s žetonem růstu.
|
||
Pest Infestation |
Sorcery |
|
Znič až X cílových artefaktů nebo očarování. Vytvoř si dvakrát X 1/1 černo-zelených bytostí-tokenů s typem Pest a s „Když tato bytost zemře, získáváš 1 život." |
Tisíc let historie obětí dětinského žertu. |
|
Ruxa, Patient Professor |
Legendární bytost — Bear Druid |
|
4/4 |
Kdykoli Ruxa, Patient Professor vstupuje na bojiště nebo útočí, vrať si cílovou kartu bytosti nemající žádné schopnosti ze svého hřbitova do ruky.
Můžeš nechat bytosti pod tvou kontrolou nemající žádné schopnosti udělit bojové zranění, jako by nebyly blokovány. |
|
Sequence Engine |
Artefakt |
|
|
"Realita,
rozebráno do důsledku, je jenom matematika." |
|
Sproutback Trudge |
Bytost — Fungus Beast |
|
9/7 |
Toto
kouzlo stojí k seslání o
|
|
Trudge Garden |
Očarování |
|
Kdykoli
získáváš životy, můžeš zaplatit |
"Jasně,
bahnivci smrdí jako namoklá smrtka, ale ty houby, co rostou na jejjch zádech,
jsou největší delikatesou ze Šáchorové bažiny!" |
|
Yedora, Grave Gardener |
Legendární bytost — Treefolk Druid |
|
5/5 |
Kdykoli zemře jiná bytost pod tvou kontrolou, která není token, můžeš ji vrátit na bojiště lícem dolů pod kontrolu vlastníka. Je zemí s typem Forest. (Nemá žádné jiné typy ani schopnosti.) |
"Ani po smrti nepřestaneme růst." |
Inkshield |
Instant |
|
Udělení veškerého zranění, které by bylo toto kolo tobě uděleno, je zabráněno. Za každé 1 zranění, kterému bylo takto zabráněno, si vytvoř 2/1 černo-bílou bytost-token s typem Inkling a s flying. |
Stříbroslovská elita ví, jak vás sžíravě odpálkovat, aniž by řekli jediné slovo. |
|
Oversimplify |
Sorcery |
|
Vypověz všechny bytosti ze hry. Každý hráč si vytvoří 0/0 zeleno-modrou bytost-token s typem Fractal a položí na ni počet +1/+1 žetonů rovný celkovému součtu síly takto vypovězených bytostí, které kontroloval. |
"Krásný
příklad přičítání odečtením." |
|
Reinterpret |
Instant |
|
Zruš cílové kouzlo. Můžeš seslat kouzlo se stejnou nebo menší manovou hodnotou bez placení jeho manové ceny. |
"S
troškou šmrncu navíc může být tvá práce vskutku úchvatná. Nech mne ti to
demonstrovat." |
|
Revival Experiment |
Sorcery |
|
Za každý typ permanentu si vrať až jednu kartu ze svého hřbitova na bojiště. Za každou takto vrácenou kartu ztrácíš 3 životy. Vypověz Exile Revival Experiment ze hry. |
Co se z vivipouzder vykulí ven neodpovídá vždy tomu, co bylo dáno dovnitř. |
|
Wake the Past |
Sorcery |
|
Vrať všechny karty artefaktů ze svého hřbitova na bojiště. Do konce kola získávají haste. |
"Do
muzea? Myslím, že bychom měli relikviím dopřát si vybrat, kde chtějí samy být!" |
|
Elementalist's Palette |
Artefakt |
|
Kdykoli
sešleš kouzlo s
. |
||
Geometric Nexus |
Artefakt |
|
Kdykoli
hráč sešle kouzlo instant nebo sorcery, polož na Geometric Nexus počet žetonů
náboje rovný jeho manové hodnotě.
|
||
Tempting Contract |
Artefakt |
|
Na začátku tvé udržovací fáze si může každý protihráč vytvořit token Treasure. Za každého protihráče, který tak učiní, si vytvoř token Treasure. |
"Nevnímej
to jako dluh. Ber to jako investici do sebe sama." |
|
Triplicate Titan |
Artefaktová bytost — Golem |
|
9/9 |
Flying,
vigilance, trample Když Triplicate Titan zemře, vytvoř si 3/3 bezbarvou artefaktovou bytost s typem Golem s flying, 3/3 bezbarvou artefaktovou bytost s typem Golem s vigilance, a 3/3 bezbarvou artefaktovou bytost s typem Golem s trample. |
|
Study Hall |
Země |
|
|||
Witch's Clinic |
Země |
|
Studenti z jiných kolejí jsou pravidelně zváni k návštěvě medicínských zařízení Suchokvětu. Využije to málokdo. |
Přeložil Jan Adam, 2021