Překlad je majetkem Mysticshop.cz. Použití třetí stranou možné pouze v případě povolení autora a majitele. Kontakt: mudrc@mysticshop.cz
Jméno	Typ	Cena	S/O	Herní text	Flavor text
Cliffside Rescuer	Bytost — Kor Soldier		2/2	Vigilance , Obětuj Cliffside Rescuer: Cílový permanent do konce kola získává imunitu vůči všem protihráčům.
Commander's Insignia	Očarování			Bytosti, jež kontroluješ, mají +1/+1 za každé tvé seslání tvého velitele z velitelské zóny tuto hru.	Generálův triumfální návrat vlil jako vlna vojákům do žil novou sílu.
Doomed Artisan	Bytost — Human Artificer		1/1	Permanenty s typem Sculpture pod tvou kontrolou nemohou útočit ani blokovat. Na začátku tvé fáze konce kola si vytvoř bezbarvou bytost-token s typem Sculpture a s „Síla a odolnost této bytosti jsou obě rovny počtu permanentů s typem Sculpture pod tvou kotrolou "	"Pamatujte si mne nikoli takového, jaký jsem, ale jaký jsem měl být.“
Mandate of Peace	Instant			Toto kouzlo můžeš seslat pouze v bojové fázi. Tví soupeři nemohou toto kolo sesílat kouzla. Ukonči bojovou fázi. (Odstraň všechny útočníky a blokující z boje. Vypověz všechna kouzla a schopnosti ze stacku ze hry, včetně tohoto kouzla.)
Sevinne's Reclamation	Sorcery			Vrať cílovou kartu permanentu s převedenou manovou cenou 3 a méně ze svého hřbitova na bojiště. Pokud bylo toto kouzlo sesláno ze hřbitova, můýeš jej zkopírovat a pro kopii si zvolit nový cíl. Flashback  (Můžeš tuto kartu seslat ze hřbitova za její flashback cenu. Pak ji vypověz ze hry.)
Song of the Worldsoul	Očarování			Kdykoli sešleš kouzlo, proveď populate. (Vytvoř si token, který je kopií bytosti-tokenu, již kontroluješ.)	"Mat'Selesnya zapěje, a v ozvěně život rozkvétá.
Thalia's Geistcaller	Bytost — Human Cleric		3/1	Lifelink Kdykoli sešleš kouzlo z svého hřbitova, vytvoř si 1/1 bílou bytost-token s typem Spirit a stlying. Obětuj permanent s typem Spirit: Thalia's Geistcaller získává do konce kola nezničitelnost.
Kadena's Silencer	Bytost — Naga Wizard		2/1	Poté, co je Kadena's Silencer otočena lícem vzhůru, zruš všechny schopnosti pod kontrolou tvých protihráčů. Megamorph  (Můžeš tuto kartu seslat lícem dolů jako 2/2 bytost za . Kdykoli ji za její megamorph cenu obrať lícem vzhůru a polož na ni +1/+1 žeton.)
Leadership Vacuum	Instant			Cílový hráč si vrátí všechny velitele, které kontroluje, z bojiště do velitelské zóny. Lízni kartu.	"Zatímco se sbírají a snaží se zaplnit náhlou prázdnotu nahoře, my udeříme." —Sedris, Král Zrádce
Mass Diminish	Sorcery			Do tvého příštího kola mají bytosti pod kontrolou cílového hráče základní sílu a odolnost 1/1. Flashback  (Můžeš tuto kartu seslat ze hřbitova za její flashback cenu. Pak ji vypověz ze hry.)	Proměnění z příšerných na přítulné.
Sudden Substitution	Instant			Split second (Dokud je toto kouzlo na stacku, hráči nemohou sesílat kouzla nebo aktivovat schopnosti, které nejsou manovými schopnostmi.) Prohoď kontrolu nad cílovým kouzlem, které není kouzlem bytosti, a cílovou bytostí. Pak si hráč kontrolující ono kouzlo může pro něj zvolit nové cíle.	"Skloň se před mocí – moment, cože? "
Thought Sponge	Bytost — Sponge		1/1	Flash Thought Sponge vstupuje na bojiště s počtem +1/+1 žetonů rovným nevyššímu počtu karet, které si toto kolo líznul některý protihráč. Když Thought Sponge zemře, lízni počet karet rovný její síle.
Wall of Stolen Identity	Bytost — Shapeshifter Wall		0/0	Můžeš nechat Wall of Stolen Identity vstoupit na bojiště coby kopii libovolné bytosti na bojišti, pouze má ke svým typům navíc typ Wall a má defender. Když tak učiníš, tapni zkopírovanou bytost a v průběhu odtapovací fáze hráče ji kontrolujícího se neodtapuje, dokud kontroluješ Wall of Stolen Identity.
Archfiend of Spite	Bytost — Demon		6/6	Flying Kdykoli zdroj kontrolovaný protihráčem udělí zranění Archfiend of Spite, hráč onen zdroj kontrolující ztratí odpovídající počet životů, pokud neobětuje odpovídající počet permanentů. Madness  (Pokud zahazuješ tuto kartu, vypověz ji namísto toho ze hry. Poté, co tak učiníš, sešli ji za její madness cenu nebo ji odlož do hřibitova.)
Bone Miser	Bytost — Zombie Wizard		4/4	Kdykoli zahodíš kartu bytosti, vytvoř si 2/2 černou bytost-token s typem Zombie. Kdykoli zahodíš kartu země, přidej si . Kdykoli zahodíš kartu, jenž není ani bytost, ani země, lízni kartu.
Curse of Fool's Wisdom	Očarování — Aura Curse			Očatuj hráče Kdykoli očarovaný hráč lízne kartu, ztrácí 2 životy a ty 2 životy získáváš. Madness  (Pokud zahazuješ tuto kartu, vypověz ji namísto toho ze hry. Poté, co tak učiníš, sešli ji za její madness cenu nebo ji odlož do hřibitova.)
Gift of Doom	Očarování — Aura			Očaruj bytost Očarovaná bytost má deathtouch a nezničitelnost. Morph—Obětuj jinou bytost (Můžeš tuto kartu seslat lícem dolů jako 2/2 bytost za . Kdykoli ji za její morph cenu obrať lícem vzhůru.) Poté, co je Gift of Doom otočena lícem vzhůru, ji můžeš připojit na bytost.
K'rrik, Son of Yawgmoth	Legendární bytost — Horror Minion		2/2	( lze zaplatit buď nebo 2 životy) Lifelink Za každou  v ceně můžeš platit místo oné many 2 životy. Kdykoli sešleš černé kouzlo, můžeš na K'rrik, Son of Yawgmoth položit +1/+1 žeton.
Mire in Misery	Sorcery			Každý protihráč obětuje bytost nebo očarování.	Mizérie miluje společnost.
Nightmare Unmaking	Sorcery			Zvol si jedno — • vypověz ze hry každou bytost se silou vyšší, než počet karet ve tvé ruce. • Vypověz ze hry každou bytost se silou nižší, než počet karet ve tvé ruce.
Thieving Amalgam	Bytost — Ape Snake		6/7	Na začátku udržovací fáze každého protihrřáče manifestuj vrchní knihu knihovny onoho hráče. (Abys manifestoval/a kartu, polož onu kartu na bojiště lícem dolů jako 2/2 bytost. Kdykoli ji za její manovou cenu obrať lícem vzhůru, pokud se jedná o kartu bytosti.) Kdykoli bytost, kterou kontroluješ, ale nevlastníš, zemře, její vlastník ztratí 2 životy a ty 2 životy získáváš.
Anje's Ravager	Bytost — Vampire Berserker		3/3	Anje's Ravager útočí každé kolo, je-li toho schopna. Když Anje’s Ravager útočí, zahoď ruku a pak lízni tři karty. Madness  (Pokud zahazuješ tuto kartu, vypověz ji namísto toho ze hry. Poté, co tak učiníš, sešli ji za její madness cenu nebo ji odlož do hřibitova.)
Backdraft Hellkite	Bytost — Dragon		4/4	Flying Když Backdraft Hellkite útočí, každá karta instant a sorcery ve tvém hřbitově získává do konce kola flashback. Flashback cena se vždy rovná manové ceně.	Vzpomínky hoří nejjasnějším plamenem.
Dockside Extortionist	Bytost — Goblin Pirate		1/2	Když Dockside Extortionist vstupuje na bojiště, vytvoř si X tokenů s typem Treasure, kde X je počet artefaktů a očarování pod kontrolou protihráčů (Treasure tokeny jsou artefakty s ",Obětuj tento artefakt: Přidej si jednu manu jakékoli barvy."	"Mizivá cena za to, že jsou vaše hezké věcičky v bezpečí.“
Ghired's Belligerence	Sorcery			Ghired's Belligerence udělí X zranění libovolně rozdělených mezi libovolný počet cílových bytostí. Kdykoli bytost, které bylo takto uděleno zranění toto kolo zemře, proveď  populate. (Vytvoř si token, který je kopií bytosti-tokenu, již kontroluješ.)	"Harmonie už nadále nepřichází v úvahu.“ —Ghired, vyhnanec z Konklávy
Hate Mirage	Sorcery			Zvoli si až dvě cílové bytosti, které nekontroluješ. Za každou z nich si vytvoř token, který je její kopií. Tyto tokeny získávají haste. Na začátku příští fáze konce kola je vypověz ze hry.	Světelný trik, byť pomíjivý, může být i tak smrtící.
Ignite the Future	Sorcery			Vypověz ze hry vrchní tři karty své knihovny. Do konce tvého příštího kola je můžeš hrát. Pokud bylo toto kouzlo zahráno ze hřbitova, můžeš ony karty hrát bez placení jejich manových cen. Flashback  (Můžeš tuto kartu seslat ze hřbitova za její flashback cenu. Pak ji vypověz ze hry.)
Skyfire Phoenix	Bytost — Phoenix		3/3	Flying, haste Kdykoli sešleš svého velitele, vrať Skyfire Phoenix ze svého hřbitova na bojiště.	Jeho zuřivost rozsvěcuje nebesa plamenem.
Tectonic Hellion	Bytost — Hellion		8/5	Haste Kdykoli Tectonic Hellion útočí, každý hráč, který kontroluje největší počet zemí, dvě země obětuje.	Helliony měří své žrádlo na hory.
Wildfire Devils	Bytost — Devil		4/2	Když Wildfire Devils vstupuje na bojiště a na začátku tvé udržovací fáze si náhodně zvol hráče. Onen hráč vypoví ze hry kartu instant nebo sorcery ze svého hřbitova. Onu kartu zkopíruj. Můžeš kopii seslat bez placení její manové ceny.	Ďáblové sejí hněv a sklízí zlomyslnou potěchu.
Apex Altisaur	Bytost — Dinosaur		10/10	Když Apex Altisaur vstupuje na bojiště, vyzve na souboj až jednu cílovou bytost, kterou nekontroluješ. Enrage — Kdykoii je Apex Altisaur uděleno zranění, vyzve na souboj až jednu cílovou bytost, kterou nekontroluješ.	Bojovnost s ním dosahuje nových výšek.
Full Flowering	Sorcery			Proveď X-krát populate. (Abys provedl/a populate, vytvoř si token, který je kopií bytosti-tokenu, již kontroluješ.) Do this X times.	Paprsek světla, zaševelení listů a prales se najednou probudil k životu jako jediná síla.
Ohran Frostfang	Sněžná bytost — Snake		2/6	Útočící bytosti pod tvou kontrolou mají deathtouch. Kdykoli bytost pod tvou kontrolou udělí bojové zranění hráči, lízni kartu.	Tichá jako návěj, nezastavitelná jako lavina.
Road of Return	Sorcery			Zvol si jedno — • Vrať cílovou kartu permanentu ze svého hřbitova do ruky.. • Dej si svého velitele z velitelské zóny do ruky. Entwine  (Pokud zaplatíš entwine cenu, zvol si oboje).
Selesnya Eulogist	Bytost — Centaur Druid		3/3	: Vypověz cílovou kartu bytosti ze hřbitova, pak proveď populate. (Vytvoř si token, který je kopií bytosti-tokenu, již kontroluješ.)	"Nechť nás příklad padlých inspiruje k větší odvaze. "
Voice of Many	Bytost — Elf Druid		3/3	Když Voice of Many vstupuje na bojiště, lízni si kartu za každého protihráče, který kontroluje méně bytostí, než ty.	V jeho slovech se ozývá každý zařvání, skřek i zavytí divočiny.
Anje Falkenrath	Legendární bytost — Vampire		1/3	Haste , Zahoď kartu: Lízni kartu. Kdykoli zahodíš kartu, pokud měla madness, odtapni Anje Falkenrath.	„Každý z nás za svou sofistikovaností skrývá kousek šílenství, což?“
Atla Palani, Nest Tender	Legendární bytost — Human Shaman		2/3	, : Vytvoř si 0/1 zelenou bytost-token s typem Egg a s defender. Kdykoli zemře permanent s typem Egg pod tvou kontrolou, otáčej karty z vršku své knihovny, dokud neotočíš kartu bytosti. Onu kartu dej na bojiště a zbytek na spodek knihovny v náhodném pořadí.
Chainer, Nightmare Adept	Legendární bytost — Human Minion		3/2	Zahoď kartu: Toto kolo můžeš seslat kartu bytosti ze svého hřbitova. Aktivuj tuto schopnost jen jednou za kolo. Kdykoli vstoupí na bojiště pod tvou kontrolou bytost, která není token, pokud jsi ji neseslal/a ze své ruky, získává do konce kola haste.
Elsha of the Infinite	Legendární bytost — Djinn Monk		3/3	Prowess (Kdykoli sešleš kouzlo, které není bytost, tato bytost získává do konce kola +1/+1) Můžeš se kdykoli dívat na vrchní kartu své knihovny. Můžeš sesílat vrchní kartu své knihovny, pokud to není ani karta bytosti, ani země, a můžeš ji sesílat, jako kdyby měla flash.
Gerrard, Weatherlight Hero	Legendární bytost — Human Soldier		3/3	First strike Když Gerrard, Weatherlight Hero  zemře, vypověz ji ze hry a vrať na bojiště všechny karty artefaktů a bytostí ze svoho hřbitova, které tam byly toto kolo odloženy..	Gerrardův poslední čin zaručil, že jeho odkaz nikdy nezemře.
Ghired, Conclave Exile	Legendární bytost — Human Shaman		2/5	KDyž Ghired, Conclave Exile vstupuje na bojiště, vytvoř si 4/4 zelenou bytost-token s typem Rhino a s trample. Kdykoli Ghired  útočí, proveď populate. Bytost-token vstupuje na bojiště tapnutá a útočící. (Abys provedl/a populate, vytvoř si token, který je kopií bytosti-tokenu, již kontroluješ.)
Greven, Predator Captain	Legendární bytost — Human Warrior		5/5	Menace Greven, Predator Captain má +X/+0, kde X je počet životů, který jsi toto kolo ztratil/a. Kdykoli Greven útočí, mlžeš obětovat jinou bytost. Pakliže tak učiníš, lízni počet karet rovný její síle a ztrať počet životů rovný její odolnosti.
Grismold, the Dreadsower	Legendární bytost — Troll Shaman		3/3	Trample Na začátku tvé fáze konce kola si každý hráč vytvoří 1/1 zelenou bytost-token s typem Plant. Kdykoli zemře bytost-token, polož na Grismold, the Dreadsower +1/+1 žeton.
Kadena, Slinking Sorcerer	Legendární bytost — Naga Wizard		3/3	První kouzlo bytosti seslané lícem dolů v každém tahu tě stojí k seslání o  méně. Kdykoli přichází na bojiště pod tvou kontrolu bytost lícem dolů, lízni kartu.	"Jedinou konstantou života je to neznámé."
Marisi, Breaker of the Coil	Legendární bytost — Cat Warrior		5/4	Tví protihráči nemohou sesílat kouzla v bojové fázi. Kdykoli bytost pod kontrolou udělí bojové zranění hráči, popíchni všechny bytosti, které onen hráč kontroluje. (Do tvého příštího kola tyto bytosti útočí každou bojovou fázi, jsou-li toho schopny, a na jinéh hráče než na tebe, jsou-li toho schopny.)	"Zavrhněte zákony! Probuďte svůj hněv!"
Pramikon, Sky Rampart	Legendární bytost — Wall		1/5	Flying, defender Jak Pramikon, Sky Rampart vstupuje na bojiště, zvol si doleva či doprava. Každý hráč může útočit jen na nejbližšího protihráče v daném směru a na sférochodce jím kontrolované.	Její barvy lákají agresory a usměrňují jejich násilí.
Rayami, First of the Fallen	Legendární bytost — Vampire		5/4	Pokud by měla zemřít bytost, která není token, vypověz ji namísto toho ze hry se žetonem krve. Pokud má vypovězená karta bytosti s žetonem krve na sobě flying, Rayami, First of the Fallen má flying. To samé platí pro first strike, double strike, deathtouch, haste, hexproof, nezničitelnost, lifelink, menace, imunitu, reach, trample, a vigilance.
Sevinne, the Chronoclasm	Legendární bytost — Human Wizard		2/2	Udělení veškerého zranění, které by bylo uděleno Sevinne, the Chronoclasm, je zabráněno. Kdykoli sešleš každé kolo své první kouzlo instant nebo sorcery ze hřbitova, zkopíruj jej. Pro kopii si můžeš zvolit nové cíle.	"Nejlepší chvíle stojí za to prožít znova."
Tahngarth, First Mate	Legendární bytost — Minotaur Warrior		5/5	Tahngarth, First Mate nemůže být blokována více než jednou bytostí. Kdykoli protihráč útočí s jednou nebo více bytostmi, je-li Tahngarth tapnutá, můžete nechat onoho protihráče získat do konce bojové fáze nad Tahngarth kontrolu. Pakliže tak učiníte, zvolte si hráče nebo sférochodce, na kterého onen protihráč útočí. Tahngarth útočí na onoho hráče či sférochodce.
Volrath, the Shapestealer	Legendární bytost — Shapeshifter		7/5	Na začátku bojové fáze ve svém kole polož na až jednu bytost -1/-1 žeton. : Do tvého příštího kola se Volrath, the Shapestealer stává kopií cílové bytosti, která má na sobě žeton,  pouze je 7/5 a má tuto schopnost.
Aeon Engine	Artefakt			Aeon Engine vstupuje na bojiště tapnutá. , Vypověz Aeon Engine ze hy: Obrať pořadí hry.  (Například, pokud se doposud hrálo dokola podle směru hodinových ručiček, nyní to bude proti směru.)	"Paradox? Ech, s tím si budeme dělat starosti včera." —Edorin, Časotepec
Bloodthirsty Blade	Artefakt — Vybavení			Vybavená bytost má +2/+0 and je popíchnutá. (Útočí každou bojovou fázi, je-li toho schopna, a na jiného hráče než tebe, je-li toho schopna.) : Připoj Bloodthirsty Blade na cílovou bytost kontrolovanou protihráčem. Aktivuj tuto schopnost jen tehdy, kdy můžeš sesílat sorcery.	Tato zbraň vládne rukou, která ji drží.
Empowered Autogenerator	Artefakt			Empowered Autogenerator vstupuje na bojiště tapnutá. : Polož na Empowered Autogenerator žeton náboje. Přidej si X man jakékoli barvy, kde X je počet žetonů náboje na Empowered Autogenerator.	Magie, na rozdíl od fyziky, nezná neporušitelné zákony.
Idol of Oblivion	Artefakt			: Lízni kartu. Aktivuj tuto schopnost jen tehdy, pokud jsi toto kolo vytvořil/a token. , , Obětuj Idol of Oblivion: Vytvoř si 10/10 bezbarvou bytost-token s typem Eldrazi.	"Povstaň, ó veliký, a očisti svět od našich nepřátel!“
Pendant of Prosperity	Artefakt			Pendant of Prosperity vstupuje na bojiště pod kontrolou protihráče dle tvé volby. , : Lízni kartu, pak si můžeš položit kartu země z ruky na bojiště. Vlastník Pendant of Prosperity lízne kartu, pak si může dát kartu země ze své ruky na bojiště.
Scaretiller	Artefaktová bytost — Scarecrow		1/4	Kdykoli se Scaretiller tapne, zvol si jedno — • Můžeš si položit kartu země z ruky na bojiště, tapnutou. • Vrať cílovou kartu země ze svého hřbitova na bojiště tapnutou.	Bitevní pole se mění na obilná.
Scroll of Fate	Artefakt			: Manifestuj kartu ze své ruky. (Abys manifestoval/a kartu, polož onu kartu na bojiště lícem dolů jako 2/2 bytost. Kdykoli ji za její manovou cenu obrať lícem vzhůru, pokud se jedná o kartu bytosti.)	"Naše příběhy definují naši realitu." —Ugin
Sanctum of Eternity	Land			: Přidej  . , : Vrať cílového velitele, jehož vlastníš, z bojiště do své ruky. Aktivuj tuto schopnost jen ve své kole.	Přijď a spočiň, mimo omezení prostoru a času.

Překlad: Jan Adam, 2019